አዲስ ቋንቋ መማር ሁሌም ፈተና ነው። ብዙ አዳዲስ ቃላት, የዓረፍተ ነገር አወቃቀሮች እና ማለቂያ የሌላቸው ሰዋሰዋዊ ደንቦች - ይህ ሁሉ መታወስ ብቻ ሳይሆን በተግባር ላይ በተሳካ ሁኔታ ተግባራዊ ለማድረግ ተምሯል እና ተማር. ይሁን እንጂ ይህ ሂደት በጣም አስደሳች ሊሆን ይችላል. ቡልጋሪያኛን በቀላሉ እና በአዎንታዊ መልኩ ለመማር የሚያግዙዎት አንዳንድ ጠቃሚ ምክሮች እነሆ።
ያለ ጥርጥር ለብዙዎች የትምህርት ቤት ትዝታዎች የውጪ ቋንቋ ለመማር የተሳኩ ሙከራዎች ምንም አይነት እርካታ አያመጡም። ነገር ግን በዚህ ጊዜ "ነፋስ ይወዳቸዋል" ብለው ስለሚያምኑ ሌላ ፈተና ወደ ዕጣ ፈንታ ሊጥሉ የሚችሉ እንደዚህ ያሉ ድፍረቶችም አሉ. እምነታቸውም ይጸድቃል።
የትምህርት ሂደት ድርጅት
ጊዜ በጣም ጠቃሚው ሃብት ነው። እና በከንቱ ላለማጣት, የእለት ተእለት መርሃ ግብርዎን በፈጠራ ቀለም መቀባት እና በውስጡ ለቋንቋ ክፍሎች "መተንፈሻዎችን" ማግኘት ያስፈልግዎታል. የቡልጋሪያ ቋንቋን ለመማር, ሁሉንም ጉዳዮችዎን ወደ ጎን መተው እና ሁሉንም ነገር ከረሱ በኋላ, ከጭንቅላቱ ጋር ወደ ገንዳ ውስጥ እንደገቡ, ወደ ጥናቱ በፍጥነት ይሂዱ.ቋንቋውን ከሌሎች ሂደቶች ጋር በአንድ ላይ ማጥናት በሚችሉበት በዕለታዊ መርሃ ግብርዎ ውስጥ ትምህርቶችን ማካተት ብቻ ያስፈልግዎታል። ለምሳሌ፣ በጠዋቱ ሻይ ወቅት ወይም ምሽት ላይ የእርስዎን ተወዳጅ ተከታታዮች ከመመልከትዎ በፊት (እና አንድ ሰው በቲቪ ማስታወቂያዎች ጊዜ ቡልጋሪያኛ መማር ችሏል)።
ለአነጋገር አጠራር ትኩረት ይስጡ
የጭንቀት አቀማመጥን በአንድ ቃል ውስጥ የሚወስኑ ህጎች ያሏቸው የቋንቋ ሥርዓቶች አሉ። ቡልጋሪያኛ እንደዚህ ባሉ ቋንቋዎች ዝርዝር ውስጥ አልተካተተም. ስለዚህ ከመጀመሪያዎቹ የትምህርት ደረጃዎች የአዳዲስ ቃላትን ጭንቀት ማስታወስ ጥሩ ነው. ብዙ መዝገበ ቃላት እና አጋዥ ስልጠናዎች የተጨነቁ ፊደላትን በተለያዩ መንገዶች (ደፋር፣ አቢይ ሆሄያት) በማጉላት ህይወትን ቀላል ያደርጉታል። በተጨማሪም ፣ እያንዳንዱ ቋንቋ የራሱ የሆነ የአነጋገር ዘይቤ አለው ፣ እና ቡልጋሪያኛ እንዲሁ የተለየ አይደለም። ስለሆነም በስልጠናው መጀመሪያ ላይ የተለያዩ ዘዴዎችን በመጠቀም ያልተለመዱ ድምፆችን የመጠቀም ልምድን ትኩረት መስጠት ያስፈልጋል.
ረዳት ቴክኒኮች አንዳንድ ጊዜ ጊዜ የሚወስዱ ናቸው፣ነገር ግን የማያጠራጥር ጥቅም ያስገኛሉ። ከዋናው ኮርስ በተጨማሪ የቡልጋሪያ ቋንቋ ትምህርቶችን በአንድ በኩል ባለ ሁለት ጎን ካርዶች, በሌላ በኩል ደግሞ የውጭ ቃል አለ, በሌላኛው ደግሞ - ትርጉሙን ማሟላት ይመከራል. በተመሳሳዩ መርህ የቡልጋሪያኛ ቃልን በውጪ በመፃፍ በድምጽ አጠራር መስራት እና በውስጥ ያለውን የተጨነቀ የፅሁፍ ቅጂ መስራት ይችላሉ።
ሙከራ እና ስህተት
በዘመናዊው ሰው የጦር መሳሪያ ውስጥ ከአንድ በላይ አለ።በአለም ውስጥ ማንኛውንም ቋንቋ በተሳካ ሁኔታ መቆጣጠር እና አንዳንድ ጊዜ ከአንድ በላይ ቴክኒኮችን መከተል ይችላሉ። ለራስዎ አንድ ወይም ሌላ ዘዴ በሚመርጡበት ጊዜ, በአንጎል ምላሽ ላይ መተማመን አለብዎት - የትምህርቱን መዋቅር ለመገንዘብ አስቸጋሪ ነው እና ቃላቱን በታቀደው ዘዴ ለማስታወስ አስቸጋሪ ነው. እያንዳንዱ ፕሮፌሰር የራሱ የማስተማር መንገድ እንዳለው ሁሉ እያንዳንዱ ተማሪ የራሱ የሆነ የመማሪያ መንገድ እንዳለው አስታውስ።
ራስን መለማመድ
በጣም ጥሩ የሆነ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ከራስ ጋር የሚደረግ ውይይት ሲሆን ይህም በእውነቱ በእውነተኛ ህይወት ውስጥ ስለሚከሰት አንድ ርዕሰ ጉዳይ ጮክ ብሎ የሃሳብ መግለጫ ሊሆን ይችላል። በተመሳሳይ፣ ወደ ሥራ፣ ትምህርት ቤት ወይም ቤት በሚወስደው መንገድ ላይ ያለውን ጊዜ በአእምሯዊ ሁኔታ በዙሪያው ያለውን ቦታ፣ ወደ ቤት የሚሄዱበትን ጎዳናዎች፣ የሚያልፉ ሰዎችን እና የመሳሰሉትን “መያዝ” ይችላሉ። የቡልጋሪያ ቋንቋን በዚህ መንገድ ሲለማመዱ ሊፈጠሩ ስለሚችሉ ስህተቶች ማሰብ የለብዎትም፣ ምክንያቱም አዲስ ትምህርት ሲማሩ ይህ ሙሉ በሙሉ የተለመደ ሂደት ስለሆነ የማይቀር እንደሆነ መቀበል አለበት።
የበጋ ቋንቋ ትምህርት ቤቶች
የቡልጋሪያኛ የክረምት ቋንቋ ኮርሶች ለብዙ ተማሪዎች ትልቅ እድል ሊሆኑ ይችላሉ። ቋንቋው በሁሉም ቦታ (ቴሌቪዥን, በሱቆች ውስጥ መግባባት, ካፌዎች, በቡልጋሪያኛ ዘፈኖች) ስለሚገኝ የዚህ ዓይነቱ "ልምምድ-ማጥለቅ" በጣም ጠቃሚ ነው. ከቋንቋው ልምምድ በተጨማሪ አስደሳች የባህል ፕሮግራም ተጨምሯል ፣ እና ትምህርቶቹ እራሳቸው ብዙውን ጊዜ የሚካሄዱት በዩኒቨርሲቲ ህንፃዎች ውስጥ ብቻ ሳይሆን ልዩ በሆነው የቡልጋሪያ ተፈጥሮ ውስጥ ፣ በተራራማ መልክዓ ምድሮች የተከበበ ነው።
ከእነዚህ አብዛኛዎቹትምህርት ቤቶች የቡልጋሪያ ቋንቋን ለቱሪስቶች፣ ለጀማሪዎች እና ለቀጣይ ትምህርት በፕሮግራሙ ውስጥ ያካትታሉ። በጥናቱ ሂደት ውስጥ, ተማሪው በተለመደው የቡልጋሪያ አየር ውስጥ ጠልቆ እና ከሀገሪቱ አፈ ታሪክ እና ወጎች ጋር ይተዋወቃል. የፕሮግራሙ አስገዳጅ ነጥብ በዙሪያው ያለውን የተፈጥሮ ውበት የሚያጎሉ ውብ ታሪካዊ ቦታዎችን መጎብኘት ነው። ከቡልጋሪያ አካባቢ ነዋሪዎች ጋር ቋንቋውን ለመለማመድ የሚያስችል ትልቅ የክረምት ኮርሶች እድል ነው።
የክረምት ቋንቋ ትምህርት ቤት ለማን ነው?
1። በዚህ ወይም በግምታዊ የባህል ዘርፍ ውስጥ ያሉ ስፔሻሊስቶች በተግባር ከዚህ ቋንቋ ባህላዊ ወጎች ጋር ለመተዋወቅ ይፈልጋሉ።
2። ቡልጋሪያኛ መማር የሚፈልጉ የውጭ አገር ተማሪዎች (ከከፍተኛ የትምህርት ተቋም በቅርቡ የተመረቁ ተርጓሚዎች)።
3። የት/ቤት እና የዩንቨርስቲ አስተማሪዎች ቋንቋውን ማሻሻል ይፈልጋሉ።
4። ቡልጋሪያኛ ለጀማሪዎች የሚፈልጉ በሌላ በማንኛውም መስክ ያሉ ነጋዴዎች እና ባለሙያዎች።
5። በውጭ አገር ላሉ ቡልጋሪያውያን ልጆች እና ዘመዶች።
ራስን ለማጥናት ጠቃሚ ምክሮች
ከዓለም ዙሪያ በመጡ ፖሊግሎቶች በተሳካ ሁኔታ ጥቅም ላይ የዋሉ ጠቃሚ ምክሮችን ሌላ ዝርዝር እንዘርዝር።
የመንገድ ምልክቶች
አሁንም በቡልጋሪያ የምትኖር ከሆነ ትንሽ ወስደህ በመንገድ ምልክቶች ላይ የተፃፈውን ባገኘኸው አጋጣሚ ሁሉ ይህንን ወይም ያንን ቃል ለማወቅ ሞክር።
ፈጣን ልምምድ
ተግባራዊውን ክፍል በተቻለ ፍጥነት ይጀምሩመማር. እና በምን አይነት መልኩ እንደሚካሄድ ምንም ለውጥ አያመጣም - ከአስተማሪ ፣ ከጓደኛ ወይም ከራስዎ ጋር።
የፓሮት ዘዴ
በቡልጋሪያኛ ተናጋሪዎች በሚነበቡ ንግግሮች መስራት በጣም ውጤታማ ከሆኑት አንዱ ነው፣በተለይም በመጀመሪያ የመማሪያ ደረጃዎች። ዘዴው ተማሪው ይዘቱን ለመረዳት በመሞከር በዓይኑ ፊት ያለ ጽሑፍ ለመጀመሪያ ጊዜ ንግግር ሲያዳምጥ ነው። ኦዲዮውን ለሁለተኛ ጊዜ በማዳመጥ ተማሪው የማይታወቁ ቃላትን ለእሱ "ለማድመቅ" ይሞክራል, ትርጉማቸውን ይፈልጉ እና ለማስታወስ ይሞክራሉ. ማስታወስ የሚከሰተው አዲስ የቡልጋሪያኛ ቃላትን ከያዘው ጽሑፍ ውስጥ ትናንሽ ምንባቦችን በመድገም ነው።
አነስተኛ ሰዋሰው
የብዙ ጀማሪዎች ስህተት ትምህርታቸው የሚጀምረው በሰዋስው ህጎች ስብስብ ነው። ያለ ሰዋሰው የትኛውንም ቋንቋ መማር እንደማይቻል ግልጽ ነው, ነገር ግን ያለ ቃላት ቡልጋሪያኛ መናገር አይቻልም. አዳዲስ ቃላትን መማር እና አዲስ ጽሑፎችን ማንበብ በራሱ ከዚህ ቀደም ያልተጠኑ ሰዋሰዋዊ ግንባታዎች ወይም ሌሎች የሰዋሰው ክስተቶች ግንዛቤን ይገመታል።
የውሸት ጓደኞች
በማንኛውም ቋንቋ ቡልጋሪያኛን ጨምሮ ከአፍ መፍቻ ቋንቋ ቃላት ጋር ተመሳሳይ የሆኑ ቃላት አሉ። ብዙውን ጊዜ, ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ትርጉሞች አሏቸው, ይህም አንዳንድ ጊዜ ጀማሪዎችን ወደ አስቂኝ (እና አንዳንዴም ደደብ) ሁኔታዎች ይመራሉ. ስለዚህ "የውሸት ጓደኞችን" በተቻለ ፍጥነት ማጥናት መጀመር አስፈላጊ ነው, ምክንያቱም ይህ እንደዚህ ያሉ አሳፋሪ ሁኔታዎችን ከማስወገድ ብቻ ሳይሆን አንዳንድንም ይጨምራል.ጠቃሚ ቃላት ብዛት. እንዲሁም የቡልጋሪያ ቋንቋ ራሱ ከሩሲያኛ ጋር ብዙ ተመሳሳይነት ስላለው እና አንዳንድ ቃላቶች በድምጽ አጠራር ብቻ ሳይሆን በትርጉምም ሙሉ በሙሉ ተመሳሳይ ስለሆኑ "ውሸት ጓደኞችን" አስቀድመው እንዴት ማስላት እንደሚችሉ እና ለወደፊቱ ግራ እንዳይጋቡ መማር ጠቃሚ ነው ።.
ነፃ ጊዜ ያገናኙ
ነፃ ጊዜህን በአፍ መፍቻ ቋንቋህ ነገር ግን በቡልጋሪያኛ የትርጉም ጽሑፎች በማየት አሳልፋ። የዚህ አማራጭ የዒላማ ቋንቋ ሬዲዮ ሊሆን ይችላል. ከዚህም በላይ ያለማቋረጥ በጥርጣሬ ውስጥ መሆን እና የስርጭቱን ትርጉም ማዳመጥ አስፈላጊ አይደለም, ዋናው ነገር የቡልጋሪያኛ ንግግር ከበው እና የእውነታው አካል ይሆናል (በዚህም በስነ-ልቦና ደረጃ ላይ መሰረት ይጥላል).
የእለቱ ቃል/ሀረግ
የሚወዱትን ቃል ወይም የቡልጋሪያኛ ሀረግ ካገኙ በኋላ በትንሽ ወረቀት ላይ መጻፍ እና በቤቱ ውስጥ በብዛት በሚጎበኘው ቦታ ላይ መለጠፍ ያስፈልግዎታል። በቅጠሎቹ አጠገብ ባለፍክ ቁጥር በእነሱ ላይ የተፃፉትን ቃላት እና ሀረጎች መናገር አለብህ።
ከሰዎች ጋር መገናኘት
በቡልጋሪያ አካባቢ በመጓዝ ለቡልጋሪያ ቋንቋ ልምምድ እራሱን የሚያቀርበውን እያንዳንዱን ቅጽበት ማግኘት ያስፈልግዎታል። ጣልቃ የሚገቡ ለመምሰል አይፍሩ ፣ ስለማንኛውም ጥቃቅን ነገሮች (በመደብሮች ውስጥ ስለ ልብስ መጠኖች ፣ ዋጋዎች ፣ የተለያዩ ቀለሞች ፣ በአውቶቡሱ ውስጥ - በመስኮት ውስጥ ስለሚበሩ ዕይታዎች ፣ እና በመንገድ ላይ ስለ እሱ ማየት ይችላሉ) የአካባቢውን ነዋሪዎች ከመጠየቅ ወደኋላ አይበሉ ። ወደ አንድ የተወሰነ መድረሻ ትክክለኛውን መንገድ እንደያዙ ለመጠየቅ ጠቃሚ ይሆናል). የቀጥታ ንግግርን በማዳመጥ፣ የቡልጋሪያ ቋንቋ የመጽሐፍ እትም እንዴት እንደሚለይ መረዳት ትችላለህበእውነተኛ ህይወት የተነገረው።
የምትማራቸውን ቃላት በዓይነ ሕሊናህ ተመልከት
የሩሲያኛን የቡልጋሪያ ቃላትን ትርጉም ለማስታወስ አይሞክሩ፣ ነገር ግን ምናብዎን ተጠቅመው ቃሉን የሚለይ ምስላቸውን ወይም ተግባራቸውን አስቡት። ለምሳሌ "pear" የሚለውን ቃል መማር ያስፈልግዎታል. እቃውን እራሱ እንገምታለን - ዕንቁ እና ከቡልጋሪያኛ "ክሩሻ" ቃል ጋር እናገናኘዋለን።
የቡልጋሪያኛ ሀረጎችን ይማሩ፣ ነጠላ ቃላት ሳይሆን
በእርግጥ ታሪክን የያዘ ነገር ማስታወስ በጣም ቀላል ነው። ለምሳሌ በቡልጋሪያኛ ደስ የሚያሰኙትን ወይም ሌሎች ስሜቶችን የሚቀሰቅስ አስቂኝ ዓረፍተ ነገር ይዘው መምጣት ይችላሉ። ይህ በቋንቋ ዩኒቨርሲቲዎች ውስጥ ብዙ መምህራን ተማሪዎችን ሙሉ ውይይቶችን እንዲያስታውሱ ማድረጉን ያብራራል።
ከቡልጋሪያኛ ፈሊጦች ጋር ይስሩ
ብዙ በደንብ የተመሰረቱ አገላለጾች፣ በጥሬው ወደ ሩሲያኛ ሲተረጎሙ በጣም አስቂኝ ይመስላሉ፣ ስለዚህ እነሱን ለማስታወስ በጣም ቀላል ነው። ለምሳሌ “ከምቸቶ” የሚለው ፈሊጥ በቀጥታ ወደ ሩሲያኛ ሲተረጎም “ጠጠር (ወይንም ኮብልስቶን) ተፉ” ማለት ሲሆን በእውነቱ አገላለጹ “ባላብ ምስጢር አውጣ” ማለት ነው።
ከማጠቃለያ ፈንታ
የውጭ ቋንቋ መማር በመንገድ ላይ የተለያዩ ችግሮችን ያካትታል ነገርግን በራስዎ ላይ ጠንክሮ በመስራት እና የተሰጡትን እድሎች ለመጠቀም ከቻሉ ስኬት ለመምጣት ብዙም አይቆይም።
