የኦኖማቶፖኢክ ቃላት - እንዴት እንደሚለይ እና የትኞቹን የንግግር ክፍሎች እንደሚያሳዩ

የኦኖማቶፖኢክ ቃላት - እንዴት እንደሚለይ እና የትኞቹን የንግግር ክፍሎች እንደሚያሳዩ
የኦኖማቶፖኢክ ቃላት - እንዴት እንደሚለይ እና የትኞቹን የንግግር ክፍሎች እንደሚያሳዩ
Anonim

እንደ ኦኖማቶፔይክ ቃላት ወይም ኦኖማቶፔያ ያሉ እጅግ በጣም አስደሳች ክስተት በሁሉም የዓለም ቋንቋዎች ማለት ይቻላል ይገኛል፣ነገር ግን በሆነ ምክንያት ይህ ርዕስ አብዛኛውን ጊዜ የአፍ መፍቻ እና የውጭ ቋንቋዎችን ሲያጠና ይሻራል። በሩሲያ ቋንቋ ትምህርቶች ውስጥ እነዚህ ቃላት በማለፍ ላይ ይጠቀሳሉ, ጣልቃገብነቶችን በሚያጠኑበት ጊዜ ብቻ ነው. ሁለቱ ቡድኖች እንደ የቃላት አፈጣጠር ችግሮች ያሉ ተመሳሳይነት አላቸው።

የኦኖማቶፔይክ ቃላት ምሳሌዎች
የኦኖማቶፔይክ ቃላት ምሳሌዎች

ከኦኖማቶፔያ የሚመጡትን መጠላለፍ መለየት በጣም ቀላል ነው፡ የቀድሞዎቹ ስሜታቸውን ሳይሰይሙ ይገልፃሉ - "ኦ"፣ "አህ" እና የመሳሰሉት። እና የኦኖም ቃላቶች አንድ ዓይነት ድምጽን ይኮርጃሉ ፣ ለምሳሌ ፣ “ማጨብጨብ” ፣ “ጠቅ ያድርጉ” ፣ “ሜው” ፣ ወዘተ ። በእርግጥ እንዲህ ዓይነቱ ማስመሰል ፍጹም አይደለም ፣ ግን እንደ አንድ ደንብ ፣ ያለ ተጨማሪ ማብራሪያዎች ለአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎች መረዳት ይቻላል ።. በተጨማሪም ትኩረት የሚስብ ነው, በእውነቱ, የተሟላ የንግግር ክፍል ሳይሆን, ኦኖማቶፔያ የተወሰኑ ትርጉሞችን ይይዛል, ማለትም, ይህ "የድምፅ ስብስብ" የተወሰነ ትርጉም የሌለው አይደለም. በተጨማሪም የኦኖማቶፔያ ትርጓሜዎች በ ውስጥ አይቀየሩምእንደ ዐውደ-ጽሑፉ፣ የጣልቃገብነት ትርጉም በትክክል ሊታወቅ የሚችለው እንደ ቃላቶቹ እና እንደ ቋንቋው ሁኔታ ነው።

onomatopoeic ቃላት
onomatopoeic ቃላት

ነገር ግን የኦኖማቶፔይክ ቃላት በሩሲያኛም ሆነ በሌሎች ቋንቋዎች በጣም አስፈላጊ ናቸው። ንግግር እና የነገሮችን ፣ክስተቶችን ፣ህያዋን ፍጥረታትን ከሚሰየሙ ቃላቶች ጋር ማወዳደር የሚጀምረው በኦኖማቶፔያ ነው። ለምሳሌ፣ ብዙ ትንንሽ ልጆች መውደቅን እንደ “ባንግ”፣ መኪና ደግሞ “ቢፕ” ብለው ይጠሩታል። በተጨማሪም፣ አንዳንድ ጊዜ እንደዚህ ያሉ ቃላት ራሳቸውን የቻሉ የንግግር ክፍሎች ይሆናሉ፣ ይህ በተለይ በእንግሊዝኛ ቋንቋ ምሳሌ ላይ በግልጽ ይታያል።

በአለም ላይ ያሉ ሁሉም አይነት ድምጾች ከሞላ ጎደል በኦኖማቶፔይክ ቃላቶች መቀመጡ ጉጉ ነው። ምሳሌዎቹ እጅግ በጣም ቀላል ናቸው - ማንኛውም ልጅ የንብ ጩኸት ወይም የሳር ዝገት ፣ የውሻ ጩኸት እና የበግ ጩኸት ይኮርጃል። እውነት ነው፣ በተለያዩ ቋንቋዎች ሙሉ ለሙሉ የተለየ ይመስላል፣ ይህም የዚህ ክስተት አስደናቂ ገፅታ ይመስላል።

ከሩሲያኛ "ቁራ" በፈረንሳይኛ "ኮኮሪኮ" ሲሆን በእንግሊዘኛው ደግሞ "ኮክ-አ-doodle-doo" ነው. በተጨማሪም የጃፓን ድመቶች ከጣሊያን በጣም በተለየ ሁኔታ ያዩታል. ይህ የሆነበት ምክንያት የመጀመሪያዎቹ ድምፆች መፈጠር ውስብስብ ተፈጥሮ እንደሆነ ይታሰባል. የሰው ልጅ የንግግር መሳሪያ ሁሉንም አይነት ዝገት፣ ጩኸት፣ ዝገት እና ጩኸት በትክክል ማስተላለፍ ስለማይችል፣ ብቸኛው መውጫው የድምፁን የተወሰነ የባህሪ ክፍል ብቻ በመያዝ በግምት እነሱን ማስመሰል ነው። በተጨማሪም, ስለ አንድ እና ተመሳሳይ የሆነ ተጨባጭ ግንዛቤም አለበተለያዩ ሰዎች ተመሳሳይ ድምጽ ነው፣ ለዚህም ነው

የእንግሊዝኛ ቃላት
የእንግሊዝኛ ቃላት

ኦኖማቶፖኢይክ በተለያዩ ቋንቋዎች ያሉ ቃላቶች እርስ በርሳቸው ይለያያሉ፣ነገር ግን በተመሳሳይ ጊዜ አንድ የጋራ መሠረት አላቸው።

እንግሊዘኛ በኦኖማቶፔያ አጠቃቀም ረገድ እጅግ በጣም የሚያስደስት ነው ምክንያቱም በውስጡ በሰፊው ጥቅም ላይ ይውላሉ. የ buzz ድምፅ - buzz - ወደ ስም እና ተመሳሳይ ትርጉም ወዳለው ግሥ ተላልፏል ፣ በሹክሹክታ ድምፅ ተመሳሳይ ነገር ሆነ። እና ብዙ ቁጥር ያላቸው እንደዚህ ያሉ የእንግሊዝኛ ቃላት ከኦሞቶፔያ የተገኙ ናቸው. በነገራችን ላይ፣ በሩሲያኛ የኦኖማቶፔይክ ቃላቶች ወደ ገለልተኛ የንግግር ክፍሎች የሚቀየሩባቸው አጋጣሚዎችም አሉ፣ ነገር ግን አብዛኛዎቹ የኢንተርኔት መዝገበ ቃላት ናቸው።

የሚመከር: