የጃፓን ቋንቋ የብቃት ፈተና (JLPT ወይም Nihongo noreku shiken) ከ1984 ዓ.ም ጀምሮ በዚህ ሀገር (የቀድሞ አለም አቀፍ ትምህርት ማህበር) በአካባቢው ፋውንዴሽን፣ የትምህርት ልውውጦች እና አገልግሎቶች ሲሰጥ ቆይቷል። የአፍ መፍቻ ቋንቋ ላልሆኑ ሰዎች የእውቀት ደረጃን ለመገምገም እና ለማረጋገጥ በጣም አስተማማኝ መንገድ ተደርጎ ይቆጠራል። ከሙከራው እድገት በኋላ ወዲያውኑ ኖሬኩ ሺከን ወደ 7,000 ሰዎች ብቻ ጥቅም ላይ ውሏል። እ.ኤ.አ. በ 2011 ፣ ቀድሞውኑ 610,000 ሰዎች ፈተናውን ሲወስዱ ነበር ፣ ይህም JLPT በየትኛውም ሀገር ውስጥ ከሚካሄደው ትልቁ የጃፓን ቋንቋ ፈተና ነው።
የልማት ታሪክ
የፈተና እጩዎች ቁጥር ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ በመምጣቱ፣የJLPT ውጤቶች ትርጉም የቋንቋ ችሎታን ከመለካት ወደ ማስተዋወቅ ወደሚያስፈልገው ግምገማ አድጓል። እንደ የብቃት አይነትም ያገለግላል። የኖሬኩ ሺከንን ምግባር እና ዝግጅት ለማሻሻል ሀሳቦች በዓለም ዙሪያ ባሉ ፍላጎት ባላቸው ሰዎች ቀርበዋል ።
JLPT ሁልጊዜ ወቅታዊ እና ትክክለኛ መሆኑን ለማረጋገጥ፣ፈጻሚ ድርጅቶች የተሻሻለውን የፈተና ስሪት በ2010 አስተዋውቀዋል። ይህ አዲስ ፈተና ከ25 ዓመታት በፊት ከተጀመረበት ጊዜ ጀምሮ እጅግ በጣም ጥሩ የሆነውን የጃፓን ትምህርት ጥናትን ሙሉ በሙሉ ይጠቀማል።
ግብ እና ድርጅት
ኒሆንጎ ኖሬኩ ሺከን የጃፓን ቋንቋ ተናጋሪ ላልሆኑ ሰዎች ለመገምገም እና ለማረጋገጥ በዓለም ዙሪያ ይካሄዳል።
ከሀገር ውጭ ፋውንዴሽኑ ፈተናውን የሚያካሂደው ከሀገር ውስጥ ተቋማት ጋር በመተባበር ነው። በጃፓን ፈተናው በተለያዩ የትምህርት ድርጅቶች ቁጥጥር ስር ነው።
የኖሬኩ ሺከን ሰርተፊኬቶች ብዙ ጥቅሞችን ይሰጣሉ፣ ለምሳሌ የአካዳሚክ ክሬዲት አይነት ናቸው፣ በትምህርት ቤቶች የምስክር ወረቀት ላይ እገዛ ያደርጋሉ፣ እና በኩባንያዎች ውስጥ ስራ እንዲሰሩ ያስችሉዎታል።
የሙከራው ጥቅም በጃፓን
በሙከራ የተገኙ ነጥቦች ወደዚህ ሀገር መሰደድ ለሚፈልጉ ጥቅማጥቅሞችን ይሰጣሉ።
JLPT N 1ን የሚያልፉ 15 ነጥብ፣ N 2 - 10 በስቴቱ ስርዓት ከፍተኛ ብቃት ላላቸው የውጭ ስፔሻሊስቶች ተመራጭ የኢሚግሬሽን አገልግሎትን ያገኛሉ። 70 እና ከዚያ በላይ ውጤት ያላቸው ሰዎች ተጓዳኝ ጥቅማጥቅሞችን ይቀበላሉ።
ቁልፍ ባህሪያት
ፈተናው የተለያዩ ተግባራትን ለማከናወን አስፈላጊውን የመግባቢያ ብቃት ደረጃ እንዲወስኑ ያስችልዎታል።
በመጀመሪያ ደረጃ ኒሆንጎ ኖሬኩ ሺከን ለእንደዚህ አይነት ብቻ ሳይሆን ትልቅ ትኩረት ይሰጣልቁልፍ ችሎታዎች, ለምሳሌ የጃፓን ቋንቋ የቃላት እና ሰዋሰው ደረጃ መወሰን, ነገር ግን ይህን ሁሉ በእውነተኛ ግንኙነት ውስጥ የመጠቀም ችሎታ. የተወሰኑ ክህሎቶችን የሚጠይቁ የተለያዩ የዕለት ተዕለት ተግባራትን ለማከናወን ሁለቱም የንድፈ ሀሳቡ እውቀት እና በትክክል የመጠቀም ችሎታ አስፈላጊ ናቸው. ስለዚህ፣ JLPT አጠቃላይ የግንኙነት ብቃትን በሶስት አካላት ይለካል፡
- የቋንቋ ብቃት ደረጃን መወሰን፤
- ማንበብ፤
- ማዳመጥ።
እነዚህ ሁሉ ችሎታዎች ለኒሆንጎ ኖሬኩ ሺከን የዝግጅት አካል ናቸው።
ግምገማ
ግልጽ የሆነ የፈተና ቅደም ተከተል ለማረጋገጥ ሙከራዎች ቢደረጉም በእያንዳንዱ ክፍለ ጊዜ በተመሳሳይ ደረጃ ያለው የችግር ደረጃ በትንሹ መለየቱ የማይቀር ነው። "ጥሬ ነጥቦችን" መጠቀም (በትክክለኛ መልሶች ብዛት ላይ በመመስረት) ተመሳሳይ ችሎታ ላላቸው ግለሰቦች እንደ ፈተናዎቹ አስቸጋሪነት የተለያዩ ትርጓሜዎችን ሊያመጣ ይችላል. ከጥሬ ውጤቶች ይልቅ፣ ኖሬኩ ሺከንን ሲያካሂዱ የተመጣጠነ ውጤት የሚባሉት ጥቅም ላይ ይውላሉ። ስርዓቱ በአሰላለፍ ዘዴ ላይ የተመሰረተ ነው እና የፈተናው ጊዜ ምንም ይሁን ምን ተመሳሳይ ልኬቶችን እንዲወስዱ ያስችልዎታል።
የመለኪያ ውጤቶች JLPT በፈተና ወቅት የቋንቋ ብቃትን በበለጠ ትክክለኛነት እና በትክክል እንዲለካ ያስችለዋል።
በፈተናዎች ላይ ስኬት ወይም ውድቀት ተማሪዎች በእውነተኛ ህይወት እንዴት ጃፓንን እንደሚጠቀሙ አያብራራም። በዚህ ምክንያት ኖሬኩ ሺከን ውጤቱን ለመተርጎም እንደ ማጣቀሻ "JLPT ማድረግ የሚችሉት ራስን መገምገም ዝርዝር" ያቀርባል።ፈተና።
የጃፓን ቋንቋ ለሚጠቀሙ ተማሪዎች ምን አይነት እንቅስቃሴዎች ሊኖሩ እንደሚችሉ የሚገልጽ የዳሰሳ ጥናት ተካሄዷል። በ2010 እና 2011 ኖሬኩ ሺከን የወሰዱ 65,000 ሰዎች በዚህ ጥናት ተሳትፈዋል። በተቀበሉት ምላሾች መሰረት ውጤቶቹ ተተነተኑ እና ዝርዝር ተዘጋጅቷል።
ተማሪዎች እና ማንኛውም ሌላ ሰው ለኖሬኩ ሺከን ደረጃ ፈተና የተሳካላቸው ተማሪዎች በጃፓንኛ እውቀት ምን ማድረግ እንደሚችሉ ለማወቅ እንደ ዋቢ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።
የችግር ደረጃዎች
JLPT አምስት ደረጃዎች አሉት N 1, N 2, N 3, N 4 እና N 5. ቀላሉ N 5 እና በጣም አስቸጋሪው N 1 ነው. የጃፓን ቋንቋ ችሎታን በሚገባ ለመለካት የተነደፈ ነው, እንደ በተቻለ መጠን. ለእያንዳንዱ ደረጃ የተለያየ የችግር ፈተናዎች አሉ።
Nihongo noreku shiken 4 እና 5 መሰረታዊ የጃፓን ግንዛቤን በክፍል ውስጥ ይለካሉ (በቋንቋ ኮርሶች)። N 1 እና N 2 በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለውን ቋንቋ የመረዳት ችሎታን ይገልፃሉ። N 3 በ N 1/ N 2 እና N 4 /N 5 መካከል ያለው አገናኝ ነው.
ለJLPT የሚያስፈልገው የቋንቋ ብቃት እንደ ማንበብ እና ማዳመጥ ባሉ የቋንቋ እንቅስቃሴዎች ይገለጻል። እነዚህን ተግባራት በተሳካ ሁኔታ ለማጠናቀቅ መዝገበ ቃላት እና ሰዋሰውን ጨምሮ እውቀት ያስፈልጋል።
ደረጃ N 1
ቋንቋበዚህ ደረጃ ያሉ ብቃቶች የሚወከሉት በተለያዩ ሁኔታዎች ጥቅም ላይ የሚውለውን የጃፓን ቋንቋ የመረዳት ችሎታ ነው።
የንባብ ደረጃ የሚወሰነው በአመክንዮአዊ ውስብስብነት እና / ወይም በተለያዩ አርእስቶች ላይ የአብስትራክት ስራዎች ከሚለያዩ መጣጥፎች ጋር ለመስራት መቻል ነው ፣ለምሳሌ ፣ጋዜጣ እና ወሳኝ ቁሶች ፣አወቃቀራቸውን እና ይዘታቸውን የመረዳት ችሎታ። በተለያዩ ርዕሰ ጉዳዮች ላይ ጥልቅ ትርጉም ያላቸው የተጻፉ ጽሑፎችም ጥቅም ላይ ይውላሉ። የእነርሱን ትረካ የመከተል ችሎታ እና እንዲሁም የጸሐፊዎችን ዓላማ በሰፊው በመረዳት ተወስኗል።
እንደ ማዳመጥ ያሉ የብቃት እድገት ደረጃ የሚወሰነው በቃል የሚቀርቡ ቁሳቁሶችን በመረዳት እንደ ተከታታይ ንግግሮች፣ የዜና ዘገባዎች እና ንግግሮች ባሉበት ሁኔታ በተፈጥሮ ፍጥነት የሚቀርቡ ንግግሮች፣ እንዲሁም ሃሳቦችን የመከተል እና በይዘት የመረዳት ችሎታ። በተጨማሪም የቀረቡትን ቁሳቁሶች ዝርዝሮች የመረዳት ችሎታን ግምት ውስጥ ያስገባል, ለምሳሌ በሚመለከታቸው ሰዎች መካከል ያለውን ግንኙነት, ምክንያታዊ መዋቅሮችን እና ሌሎች ዋና ዋና ነጥቦችን.
N 2
የቋንቋ የብቃት ደረጃ የሚወሰነው በዕለት ተዕለት ሁኔታዎች እና በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ እሱን በመረዳት ችሎታ ነው ፣ በተወሰነ ደረጃ ከዚህ የፈተና ደረጃ ጋር ይዛመዳል።
የንባብ ክህሎት የሚወሰነው በተለያዩ ርእሶች ላይ በግልፅ እና በግልፅ ከተፃፉ ማቴሪያሎች ጋር ለመስራት በመቻል ነው፣ለምሳሌ በጋዜጦች ላይ የሚወጡ መጣጥፎች እና አስተያየቶች፣መጽሔቶች፣ቀላል ትችቶች፣ይዘታቸውን የመረዳት ችሎታ። በአጠቃላይ ርዕሰ ጉዳዮች ላይ የተፃፉ ጽሑፎችን የማንበብ እና የመከተል እድልም ግምት ውስጥ ይገባል.ትረካ፣ የጸሐፊዎችን ሐሳብ ይወስኑ።
ማዳመጥ የቃል አቀራረቦችን የመረዳት ችሎታን ይለካል፣እንደ ተከታታይ ንግግሮች እና የዜና ዘገባዎች በዕለት ተዕለት ሁኔታዎች በተፈጥሯዊ ፍጥነት የሚነገሩ ናቸው። ይዘታቸውን የመረዳት ችሎታ ይገለጣል. በንግግሩ ውስጥ በተሳተፉ ሰዎች መካከል ያለውን ግንኙነት የመለየት ችሎታ እና የቀረቡት ቁሳቁሶች ዋና ዋና ነጥቦችም ተፈትነዋል።
ደረጃ 3
የቋንቋ ብቃት በዕለት ተዕለት ሁኔታዎች ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውለውን ጃፓንኛ የመረዳት ችሎታ ተብሎ ይገለጻል።
የንባብ ክህሎት የሚለየው ከዕለታዊ ርእሶች ጋር በተያያዙ ልዩ ይዘቶች የተፃፉ ቁሳቁሶችን የመረዳት ችሎታን በመፈተሽ ነው። እንደ የጋዜጣ አርእስቶች ያሉ ማጠቃለያ መረጃዎችን የማስተዋል ችሎታም ይገመገማል። በተጨማሪም, ከዕለት ተዕለት ሁኔታዎች ጋር የተያያዙ ብዙ ውስብስብ ያልሆኑ ጽሑፎችን የማንበብ ችሎታ ይሞከራል, እና የይዘቱን ዋና ዋና ነጥቦች ለመረዳት, ለመረዳት የሚረዱ ብዙ አማራጭ ሀረጎች ካሉ.
ማዳመጥ የአንድ ሰው በዕለት ተዕለት ሁኔታዎች ውስጥ ተከታታይ ንግግሮችን የማዳመጥ እና የማስተዋል ችሎታን ይለካል፣ በተፈጥሮ ፍጥነት መናገር እና የውይይት ይዘትን የመከታተል ችሎታን እንዲሁም በተሳተፉ ሰዎች መካከል ያለውን ግንኙነት ይይዛል።
አራተኛ ደረጃ
ይህ መሰረታዊ ጃፓንን የመረዳት ችሎታን ይጠይቃል።
የማንበብ ችሎታ የሚፈተነው አንድ ሰው በሚያውቁት የዕለት ተዕለት ርእሶች ላይ ምንባቦችን ሊገነዘበው በሚችለው መጠን ነውመሰረታዊ የቃላት ዝርዝር እና ካንጂ (ሂሮግሊፍስ). ኖሬኩ ሺከን በዚህ ደረጃ የማዳመጥ ደረጃን ይፈትሻል፣ በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ የሚደረጉ ንግግሮችን የማዳመጥ እና የመተርጎም ችሎታን በመወሰን እና ይዘታቸውን በቀስታ ንግግር ውስጥ ይገነዘባሉ።
የጀማሪ ፈተና
N 5 አንዳንድ መሰረታዊ የጃፓን ሀረጎችን የመረዳት ችሎታን ይገመግማል። የንባብ ፍጥነት እና ጥራት የሚፈተነው በሂራጋና፣ ካታካና (ሲላባሪ) እና በመሰረታዊ ካንጂ የተፃፉ ዓይነተኛ አገላለጾችን እና ዓረፍተ ነገሮችን እንደገና በማባዛት እና በመረዳት ችሎታ ነው።
የማዳመጥ ፈተና በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ እና በክፍል ውስጥ በመደበኛነት በሚከናወኑ ርዕሰ ጉዳዮች ላይ የማዳመጥ እና የመረዳት ችሎታን ይለካል፣ እንዲሁም በቀስታ በሚናገሩበት አጫጭር ንግግሮች አስፈላጊውን መረጃ ይሰበስባል።
