“አመሰግናለሁ” የሚለው ቃል አመጣጥ፣ ታሪኩ እና ሊሆኑ የሚችሉ ትርጉሞች

2024 ደራሲ ደራሲ: Angel Austin | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:15

ከጨቅላነቱ ጀምሮ አንድ ልጅ ያውቃል: እንደዚህ አይነት አስማት ቃል አለ - "አመሰግናለሁ". እያንዳንዱ ጨዋ ሰው ይህን ቃል በመጠቀም በየቀኑ አንድን ሰው ያመሰግናል። ሆኖም፣ አንዳንድ አማኞች ከዚህ ቃል ጋር በጦርነት የተገናኙ ናቸው። ወደ ዓለም የመጣው ከጋኔን እንደሆነ ይታመናል እና በንግግር ውስጥ ላለመጠቀም ይሻላል. የጨዋውን "አመሰግናለሁ" የሚለውን ታሪክ ለመረዳት አብረን እንሞክር።

አመሰግናለሁ የሚለው ቃል አመጣጥ

ታሪክን ብትመረምር በመጀመሪያ "እግዚአብሔር ያድናል" የሚለው ሐረግ እንደነበረ ማወቅ ትችላለህ። ሁለት ለውጦችን ብቻ ነው ያሳየው፡

• አብረው ያደጉ፤
• የመጨረሻውን "g" አጥተዋል።

በዚህ ቀላል መንገድ "አመሰግናለሁ" ታየ። በሩሲያ የውጭ አገር ውስጥ በጣም የማይወደው ቃል. አማኞች ለምን እግዚአብሔር እንደሚያድናቸው ባለመረዳታቸው ምክንያት ቃሉ ሞገስ አጥቷል። በምክንያታዊነት በትህትና፣ “ምንም” ወይም “እባክዎ” ብለው መለሱ (ምናልባት መቶ ሩብል ብሆን እመርጣለሁ)።

የቃሉ ተቃዋሚዎች እርግጠኛ ናቸው - መነሻው።"አመሰግናለሁ" የሚሉት ቃላት በቀጥታ ከጋኔኑ ጋር የተያያዙ ናቸው። በአንድ ስሪት መሰረት, "Besን አስቀምጥ" ይመስላል. የተለየ አስተያየት ያላቸው ደጋፊዎች "ሉሲፈርን ያዳነው አምላክ ከሰማይ ባቀረበ ጊዜ ጮኸ" ይላሉ. "g" በመንገድ ላይ ከጠፋ በስተቀር።

ፊሎሎጂስቶች በበኩላቸው፣ ሁሉም ነገር የተጀመረው "የእግዚአብሔር ማዳን" በሚለው ሐረግ ነው። በጊዜ ሂደት, ጥምር ተገናኝቷል, እና "ተመሳሳይ" ጠፋ. የቋንቋ ሊቃውንት እንደሚሉት፣ “አመሰግናለሁ” የሚለው ቃል አመጣጥ ምሥጢራዊ ወይም አስፈሪ ነገርን አይሸከምም። እንደነዚህ ያሉት ሜታሞርፎሶች በጣም ተፈጥሯዊ ናቸው እና በቃላት አወጣጥ ህጎች ውስጥ የተካተቱ ናቸው።

ቃሉ መቼ ታየ?

የዲያብሎስ ተረት ተረት ወደ ታች አለም እየበረረ ፈጣሪ እንዲያድነው ሲጸልይ የዚህ ቃል ተወዳጅነት በአንጻራዊነት በቅርብ ጊዜ የመጣ መሆኑን ሲረዱ ነው። እስከ 20 ኛው ክፍለ ዘመን ድረስ የሩስያ ስነ-ጽሑፍ ክላሲኮች እንኳን ያለ "አመሰግናለሁ" አደረጉ. ፑሽኪን፣ ሌርሞንቶቭ፣ ጎጎል እና ዶስቶየቭስኪ ተመሳሳይ ቃል መጠቀም መርጠዋል - "አመሰግናለሁ" የሚለውን ቃል።

የሚገርመው በመጀመሪያ ሩሲያ ውስጥ ሌላ ጨዋ ቃል ይጠቀሙ ነበር - "dakyuyu"። ለተመሳሳይ ቃላት ምስጋናም ሊሰጥ ይችላል። በዘመናዊቷ ሩሲያ ውስጥ ማንም ሰው ይህን ቃል ከአሁን በኋላ አይጠቀምም, ነገር ግን ሥሩ በብዙ የውጭ ቋንቋዎች (ዩክሬንኛ - ዳይኩዩ, ሊቱዌኒያ - ዲኬኩይ, እንግሊዝኛ - አመሰግናለሁ, ጀርመንኛ - ዳንክስ) ይገኛል.

በመጨረሻው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ብቻ "አመሰግናለሁ" ወደ የዕለት ተዕለት ንግግር ውስጥ ገብቷል እና እንዲሁም በህትመት ስራ ላይ መዋል ጀመረ።

በምስጋና እና በማመስገን መካከል መታገል

የቋንቋ ሊቃውንት "እናመሰግናለን" የሚለው ቃል አመጣጥ ወንጀለኛን እንደማይይዝ እርግጠኛ ቢሆኑምቀደም ሲል አንዳንድ ሰዎች ስለ አጠቃቀሙ አሉታዊ ናቸው. እንዲሁም ሁሉም ሰው በ"ትክክለኛ" ተመሳሳይ ቃል እንዲተካ ያሳስባል - አመሰግናለሁ።

በእነዚህ ቅርብ በሚመስሉ ቃላት ደጋፊዎች መካከል በሚደረጉ መድረኮች እውነተኛ ግጭቶች እየፈጠሩ ነው።

አመሰግናለሁ የሚለው ቃል ደጋፊዎች ይህ በጣም ብሩህ ቃል ሲሆን ትርጉሙም "ጥቅም እሰጥሃለሁ" ይላሉ። ማለትም አንድ ሰው ራሱ ለረዳው ጥሩ ነገር ይሰጣል። “አመሰግናለሁ” ሲሉ ሰዎች ኃላፊነታቸውን ወደ እግዚአብሔር ይሸጋገራሉ። እና በምላሹ ምንም አይሰጡም።

ስለዚህ ቃሉ ራሱ ከንቱ ነው። በእውነቱ ፣ “አመሰግናለሁ” ፣ “ኪስዎ ውስጥ ማስገባት አይችሉም” ፣ “ፀጉር ኮት መግዛት አይችሉም” ፣ “አይተነፍስም” እና አይችሉም የሚለውን ብዙ ጊዜ የሚሰሙት ለዚህ ነው ። እንጀራ አሰራጭበት።

"አመሰግናለሁ" ማለት ምን ማለት ነው?

በቋንቋ ሊቃውንት እና በብሉይ አማኞች መካከል ወደ አለመግባባት ርቃችሁ ካልሄዳችሁ ነገር ግን ወደ የትኛውም ገላጭ መዝገበ-ቃላት ከተጣቀሱ "አመሰግናለሁ" የሚለው ቃል ትርጉም በጣም ልዩ እና ቀላል እንደሆነ ያስተውላሉ። ይህ ለአንዳንድ አገልግሎት ወይም ለመልካም ተግባር ምስጋናቸውን የሚገልጹበት የአገልግሎት ቃል ነው።

በተመሳሳይ ጊዜ ብዙ ጊዜ "አመሰግናለሁ" የሚለውን መስማት ትችላላችሁ - ይህ ማለት አንድ ሰው ለእሱ የሆነ ነገር ለማድረግ ስላሰበ ሌላውን ያመሰግናል ማለት ነው። እንዲሁም ስለ እርስዎ ትኩረት እናመሰግናለን - ይህ ማንኛውንም የቃል አቀራረብ ለማጠናቀቅ መደበኛ ሀረግ ነው።

በተጨማሪም አጉል እምነት ያላቸው ሰዎች ቃሉን እንደ ክታብ ይጠቀሙበታል። ለአንዳንድ ዘለፋዎች, "አመሰግናለሁ" ብለው ምላሽ ይሰጣሉ, በዚህም እራሳቸውን ያድናሉ.እንዲሁም ለአንድ ደስ የማይል ሀረግ ስላቅ ምላሽ ሊሆን ይችላል።