አርብ ምንድን ነው? ይህ እርስዎ እንደሚያውቁት የቀን መቁጠሪያ ሳምንታዊ ዑደት አምስተኛው ቀን ነው። በሩሲያኛ "በሳምንት ውስጥ ሰባት አርብ" የተረጋጋ አገላለጽ አለ. ስለዚህ ብዙውን ጊዜ ውሳኔውን ስለሚቀይር ነፋሻማና ተለዋዋጭ ሰው ይናገራሉ። የዚህን ፈሊጥ አመጣጥ ከተለያዩ አመለካከቶች ለመረዳት እንሞክር።
ታላቁ የሩሲያ ቋንቋ ኤክስፐርት V. I. Dal ስለ አርብ የተናገረው
በቅዱሳት መጻሕፍት አርብ የቅድስት ጰራቅስኬቫ ስም ነው፣ በአረማውያን ለክርስትና ባላት ቁርጠኝነት በጭካኔ ያሰቃያት። ሬቨረንድ ድንግል በተለይ በሩሲያ ውስጥ የተከበረ ነው, ምስሎቿ ከአካላዊ እና ከአእምሮአዊ ህመሞች ይድናሉ, ከብቶችን ከበሽታ እና ከሞት ይከላከላሉ. የሚገርመው ነገር በግሪክ ፓራስኬቫ (ፕራስኮቭያ) የሚለው ስም አርብ ማለት ነው። ይህ ስም ለሴት ልጅ የተሰጣት የጌታን ሕማማት ለማስታወስ በወላጆቿ ነው።
በዚህም መሠረት ለታላቁ ሰማዕት ክብር የታነጹ አብያተ ክርስቲያናት እና ጸባያት አርብ ይባላሉ እና ቅድስት ድንግል ማርያም ልትከበር የተገባው ከሳምንቱ በአምስተኛው ቀን ነው። የዳህል መዝገበ ቃላት አርብ ላይ ሰዎች ቀኑን ሲያከብሩ አይሰሩም ይላል።ፓራስኬቫ።
በእርግጥ አንዳንድ ሰዎች በቤተመቅደሶች ውስጥ ብዙ ጊዜ ያሳልፋሉ፣ እነሱ በምሳሌያዊ አነጋገር በሳምንት ሰባት አርብ ነበራቸው። በዚህ ጉዳይ ላይ የቃላት አረፍተ ነገር ትርጉም የስራ ፈትነት ፣ ስራ ፈትነት ፣ ከመጠን ያለፈ አምላካዊ ሀሳቦችን ያነሳሳል። ግን ስለ አለመጣጣም እና ንፋስ ምን ማለት ይቻላል? ለአሁን ጥያቄው ክፍት ነው።
የሀረግ አተያይ አመጣጥ ሳይንሳዊ እና ስነ-አእምሯዊ ስሪት
የሕዝብ ሕይወት ተመራማሪው ሰርጌይ ቫሲሊቪች ማክሲሞቭ እንዳሉት የተቋቋመው አገላለጽ የመነጨው ከጥንት እና ከቅድመ ክርስትና የስላቭስ ያለፈ ዘመን ነው። በሩሲያ አርብ የንግድ ስምምነቶችን ለማድረግ የታሰበ የእረፍት ቀን ይመስላል። ብዙውን ጊዜ ሻጮችም ሆኑ ገዢዎች ዕቃውን የማቅረብ ወይም የመክፈል ግዴታቸውን አልተወጡም። እንደዚህ አይነት ሐቀኝነት የጎደላቸው ዜጎች በሳምንት ሰባት አርብ አላቸው ተብሏል።
ይህ አማራጭ፣ ምንም እንኳን በጣም የተለመደው ማብራሪያ ቢሆንም፣ ግን አሁንም ወደ አንዳንድ ሀሳቦች ይመራል። በመጀመሪያ ፣ ሳምንቱ ፣ እንደ የቀን መቁጠሪያ ዑደት ፣ ሳምንቱ በስላቭስ ተጠርቷል ። በሁለተኛ ደረጃ, የመጨረሻው ቀን አሁንም የማይሰራ ቀን ነበር, እሱም በስሙ ተንጸባርቋል: "ሳምንት" - ምንም ነገር ላለማድረግ. በሦስተኛ ደረጃ ሰዎች በዋናነት በግብርና እና በእደ ጥበብ ውጤቶች ላይ የተሰማሩ መሆናቸውን ከግምት ውስጥ በማስገባት ስለ ምን ዓይነት የእረፍት ቀናት ማውራት እንችላለን? እዚህ የሆነ ችግር አለ…
አርብ በሩሲያ አፈ ታሪክ እና እምነት
ከጥንት ጀምሮ፣ የሳምንቱ አምስተኛው ቀን እንደ ሚስጥራዊ፣ እድለኛ ያልሆነ፣ ለአዳዲስ ውጥኖች ያልተሳካ ተደርጎ ይወሰድ ነበር። ለምሳሌ፣ እንዲህ አይነት አባባል ነበር፡- “ቢዝነስ አትጀምርአርብ, አለበለዚያ ወደ ኋላ ይመለሳሉ. በዚህ ቀን የተፀነሰው ተግባር አስቀድሞ ሊከሽፍ እንደሚችል ተረድቷል። አስቡት በማንኛውም ቀን ስራው ጥሩ የማይሆን ሰው፣ ምንም ቢሰራ ሁሉም ነገር ይበላሻል። በተፈጥሮ ማንም ሰው ከእንደዚህ አይነት ብልሹነት ጋር የንግድ ግንኙነቶችን ለመጀመር አልፈለገም, በማንኛውም ነገር በእሱ ላይ መታመን አይችሉም, ምክንያቱም ሁሉም ነገር ከእጁ ውስጥ ስለሚወድቅ.
እንዲሁም መጀመሪያ ላይ "ሰባት አርብ በሳምንት ውስጥ" የሚለው የሐረጎች ክፍል ከሴት ቀለም ጋር ብቻ ትርጉም መሰጠቱ ትኩረት የሚስብ ነው። ሂደቱ የግድ ጣቶቹን በምራቅ በማራስ ስለሚታጀብ አርብ አርብ ፈትል አይፈቀድም ነበር። በዕለተ አርብ መትፋት ትልቅ ኃጢአት ነው በዚህች ቀን ክርስቶስ በመስቀል ላይ የደረሰውን ስቃይ ተቀብሎ በጠላቶች ተፉበት። አንዲት ሴት በሳምንት ሰባት አርብ አላት ሲሉ አንዲት ሴት ከስራ ትታገላለች ማለታቸው ነበር።
ተረከዝ እና አርብ ─ አንድ ሥር ያላቸው ቃላት ናቸው ወይስ አይደሉም?
"የኋላ ተረከዝ" የሚለውን አገላለጽ ያውቃሉ? እሱ ነው፣ ካሰቡት፣ በትርጉም ንኡስ ጽሁፍ ውስጥ በጥናት ላይ ላለው የሐረግ አሃድ በጣም ቅርብ የሆነው። ይህ የሚያሳየው አንድ ውሳኔ የወሰደ ሰው ወዲያውኑ ውድቅ እንዳደረገው እና ወደ ኋላ እንደሚመለስ ነው።
በሩሲያኛ ቀደም ብሎ "አርብ" የሚለው ቃል ትርጉም ትንሽ ለየት ያለ ፍቺ ነበረው እና በፔንልቲማቲክ ክፍለ ጊዜ ላይ ካለው ጭንቀት ጋር ይገለጻል። “ማፈግፈግ” ከሚለው ግስ የተገኘ ትርጉሙ “ማፈግፈግ፣ መሸሽ” ማለት ነው። ከዚያም "በሳምንቱ ውስጥ ሰባት አርብ" የሚለው አገላለጽ ፍፁም ግልጽ ይሆናል. ስለዚህ ያለማቋረጥ ወደ ኋላ የሚመለስን ሰው መለየት ይችላሉ ፣የገባውን ቃል ይተዋል፣ ከቀደምት ቃል ኪዳን ይሸሻል።
በጊዜ ሂደት፣ ተመሳሳይ ድምጽ ያላቸው ቃላት ወደ አንድ ሙሉነት ይዋሃዳሉ፣ ይህም በሩሲያኛ ያልተለመደ ነው። ይህ እትም በአንዳንድ ባሕላዊ አባባሎች "አርብ" የሚለው ቃል ከተሳሳተ ውጥረት ጋር ጥቅም ላይ በመዋሉ ይደገፋል. ለምሳሌ, ስለ መጪው ህልም የሚደነቁ ልጃገረዶች "አርብ አርብ ነው, የሚወድ ያልማል" የሚለውን ሐረግ ይናገራሉ.
