በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ የቆዩ ቃላት አሉ፡ ከእንስሳት ዓለም ተወካዮች ጋር እንዲሁም ከኢንተርሎኩተር ጋር በተያያዘ። እንደ አውድ ወይም ኢንቶኔሽን፣ ትርጉማቸው በከፍተኛ ሁኔታ ይለወጣል። እና በዕለት ተዕለት ንግግሮች ውስጥ አንድ መንጋ ውሻ የውሻ አዋራጅ ከሆነ ፣ ከዚያ ሙሉ በሙሉ ያልተጠበቁ ትርጓሜዎች በጥላቻ ማዕቀፍ ውስጥ ይታያሉ። አቅም ያለው ፅንሰ-ሀሳብን መጥራት የሚቻለው በየትኛው ሁኔታ ውስጥ ነው ፣ እና ዝም ማለት መቼ የተሻለ ነው? ሁሉንም መልሶች በመዝገበ ቃላት ያግኙ!
ትርጉሙ እንዴት መጣ?
አንዳንድ የቋንቋ ሊቃውንት የቫስመርን ምርምር ያመላክታሉ፣ይህም የቤላሩስ እና የዩክሬን ቋንቋዎች “መንጋሮች” ለሚለው ቃል እንደ ምንጭ ይጠቁማሉ። ይህ አማራጭ የተፈቀደው በድምጽ ተመሳሳይነት ምክንያት ነው, በኦኖማቶፔያ በኩል መላምታዊ ብድር. በዋናው ላይ፣ ተናጋሪው ከተወሰኑ ድርጊቶች ጋር ከተያያዙ አራት ዲኮዲንግ አንዱን ያሳያል፡
- ስሉሪንግ፤
- slurp፤
- ማምብል፤
- ያፕ።
ስለዚህ ይህ የማይታወቅ ቅርፊት ነው፣ ምክንያቱ ደግሞ ግልጽ አይደለም።
አዎንታዊ ትርጉም አለ?
ምንም እንኳን በጣም አስፈላጊው አሉታዊ ትርጓሜ ቢኖርም ቃሉ ከአሉታዊ ፍችዎች የጸዳ ሊሆን ይችላል። ከጥቂት መቶ ዓመታት በፊት ማንኛውም የከተማ ነዋሪ “ኩርቢ” ምን ማለት እንደሆነ ማስረዳት ይችላል፡
- ትንሽ ውሻ፤
- Spitz የስም ልዩነት።
መሰረታዊ ቃሉ በጣም ሰፊ ነው። እንዲህ ዓይነቱ ውሻ የቤት ውስጥ ወይም የጓሮ አትክልት, የተራቀቀ ወይም ሞንግሬል ሊሆን ይችላል. አብዛኞቹ ምንጮች ለሞንግሬው ሞገስ ያዘነብላሉ፣ እና ከመጠን በላይ ያደጉ፣ ሻጊ ናቸው። አንዳንድ ጊዜ አላፊ አግዳሚዎችን ለመጮህ ከመጠን ያለፈ ፍቅር ላይ ያተኩራሉ። ይህ በእንስሳቱ የታመቀ መጠን እና እራሱን ከወንጀል ወንጀለኛ ለመከላከል በሚያስችል መልኩ ለመታየት የተደረገ ሙከራ ነው።
እንዴት በአሉታዊ መልኩ ይተረጎማሉ?
ቀስ በቀስ፣ ሀሳቡ ወደ ሰዎች ተዘረጋ። አንድ ሰው እዚህ ግባ የማይባል ፣ የማይገባ መስሎ ከታየ ይህ በህብረተሰቡ ዘንድ ሞንጎር ነው። ትርጉሙ ግልጽ የሆነ ቸልተኝነትን ያሳያል እና በአምሳያ መልክ ወደ ተመሳሳይ ቃላት ይከፋፈላል፡
- ሄንችማን፤
- መረጃ ሰጪ፤
- Sneak፤
- አጭበርባሪ።
በተለምዶ ዝርዝሩ በደግነት እና በፈሪነት የተሞላ ነው። እና ከቅርብ አመታት ወዲህ የአክራሪ ብሄረተኛ ቡድኖች አባላት ከዳር ዳር ፀረ-ፋሽስት እንቅስቃሴዎች ተቃዋሚዎችን ለማመልከት የሚጠቀሙበት የስድብ ቃል ብቅ አለ።
ውሻ ከሰው በምን ይለያል?
በተቻለ መጠን ይናገሩ። ምንም እንኳን ትንሽ እና ደካማ ውሻ መንጋጋ ቢሆንም ፣ እንደዚህ ዓይነቱ የታወቀ ባህሪ ባለቤቱን ላይስብ ይችላል። ባለፉት መቶ ዘመናት, ቃሉ በጥብቅ የተያያዘ ሆኗልበመጥፎ ነገር፣ በባህላዊ ግንኙነት ተቀባይነት የሌለው።
ከተጨማሪም ስለእነዚህ ሰዎች ማውራት የለብህም ምክንያቱም በዚህ ጉዳይ ላይ እራስህን ለማጽደቅ ትንሽ መንገድ ሳታደርግ ቀጥተኛ ስድብ ይሆናል. ትህትና እና መገደብ ሁል ጊዜ ትናንሽ ጠበኛ ውሾች ከሚመስሉት ጋር ለመደራደር ይረዳሉ!
