“ድሃ ሰው” የሚለው ቃል ምን ማለት እንደሆነ ሁሉም ሰው ያውቃል? ይህ ጽሑፍ ስለዚህ ቃል ይናገራል. ትርጓሜውም ተጠቁሟል። የተቀበለውን መረጃ በተሻለ መልኩ ለማዋሃድ "ድሃ ባልንጀራ" የሚል ቃል ያላቸው የአረፍተ ነገሮች ምሳሌዎች ተሰጥተዋል።
የቃላት ፍቺ እና የናሙና ዓረፍተ ነገሮች
"ድሃ ሰው" የሚለው ቃል የታነመ ስም ነው። ከሁለቱም የሴት እና የወንድ ስሞች ጋር ተጣምሮ የጋራ ጾታ ነው፡- ምስኪን ማሻ (ሴት)፣ ድሃ ባልንጀራ ኒኪታ (ወንድ)። ብዙ - ድሆች ጓደኞች።
በኤፍሬም መዝገበ ቃላት የቃሉ ፍቺ ተጠቁሟል፡- "ድሃ ሰው" ማዘንን የሚፈጥር ተሸናፊ ነው። እድለኛ ያልሆነ ሰው የሚሉት ይህ ነው።
ከዚህ ቃል ጋር አንዳንድ የናሙና ዓረፍተ ነገሮች እዚህ አሉ፡
- ምስኪን ካትያ ሻንጣዋን አጣች።
- በባቡር ጣቢያው ውስጥ ያለ ምስኪን ሰው እየለመኑ ነው።
- ምስኪኑ ኪሪል አንድ ውድ ታብሌት ሰበረ።
- ስማ፣ ምስኪን ሰው፣ የራስህ ህይወት እያጠፋህ ነው!
- ድሃው ሰው እጣ ፈንታ ለምን በጣም እንዳስከፋው ሊገባው አልቻለም።
ተመሳሳይ ቃላት ለስም
"ድሃ ባልንጀራ" የጠራ የቋንቋ ቀለም ያለው ቃል ነው። እሱ በዋነኝነት በንግግር ንግግር ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። "ድሃ ባልንጀራ" ለሚለው ቃል ተመሳሳይ ቃል መውሰድ ትችላለህ። ምርጫው እንደ አውድ ይወሰናል።
- ደሃ ነገር። ይሄ ምስኪን ምግብ እንኳን መግዛት አይችልም ቆሻሻ ውስጥ ያገኘውን ይበላል::
- አሳዛኝ ነው። አንድ ያልታደለው ሰው እዚህ ሄዶ በአዘኔታ ላይ ጫና ለመፍጠር ሞከረ።
- አሳዛኝ ነው። እሱ፣ ያልታደለው፣ የሚሄድበት ቦታ የለውም፣ በረዶ በሁሉም ቦታ አለ።
- አሳዛኝ ነው። ኢቫን ከእኛ ጋር እድለኛ አይደለም፣ ለአዲሱ ዓመት መሥራት ነበረበት።
- ተሸናፊ። ለእኔ የሚመስለኝ ተሸናፊው ራሱ ለችግሮቹ ተጠያቂው በከፊል ነው፣ ባህሪው በጣም ደካማ ነው።
- ልብ። አንተ ውዴ፣ ወደ ቤተ ክርስቲያን ሂድ፣ ምናልባት ችግሮች ወደ ኋላ ይተውህ ይሆናል።
- የሙት ልጅ። አንተ ክፉ እና ክፉ ሰው ወላጅ አልባ ልጅን እንዴት ታስከፋለህ?
- የድል ራስ። የድል መሪ የሆነው ኢራ ውድ ስልክ ገዛና በሚቀጥለው ቀን ጠፋው።
"ድሃ ሰው" የቋንቋ ቃል ነው። ግን ለተለያዩ የአነጋገር ዘይቤዎች ተቀባይነት ባላቸው ተመሳሳይ ቃላት ሊተካ ይችላል።