"ከተጣላ በኋላ ጡጫቸውን አያወዛወዙም" - አንድ ነገር ሲደረግ እና ምንም ሊስተካከል በማይችልበት ጊዜ የሚናገሩት ይህ ነው. ግን አሁንም ሀረጎችን በጥልቀት መረዳቱ ጠቃሚ ነው። ዛሬ የረጋ ሀረግን ትርጉም እንመረምራለን ፣የሀረግ ተተኪዎቹ እና እንዲሁም አንዳንድ የስነ-ልቦና ባህሪያትን እንመረምራለን ።
ለምንድነው ማንም ሰው የጥላ ቦክስ የማይፈልገው?
እያንዳንዳችን አንድ ክስተት ወይም ክስተት ከተፈጠረ በኋላ ምን እንደሚያደርግ የሚናገር ሰው ምን ያህል እንደሚያዝን አስተውለን መሆን አለበት። መታገል ጡጫቸውን አያውለበልቡም በዚህ ረገድ ሰዎች ትክክል ናቸው. አንድ ሰው በአደባባይ ካልተሳካ፣ ሁኔታውን በጅል ማብራሪያ ሳያባብስ በዝምታ ቢያሳዝን ይሻላል።
ለምሳሌ አንድ አለቃ ስራውን በይፋ በመገምገም ሰራተኛውን ያዋርዳል። ቅሌቱ ደርቋል እና ተጎጂው በድንገት ባይወሰድ ኖሮ ምን እንደሚያደርግ ለጎረቤቱ መንገር ይጀምራል። ባልደረባ ሰው ከሆነየተማረ፣ በአዘኔታ ይንቀሳቀሳል፣ ነገር ግን እውነተኛ ሀሳቦችን አይገልጽም፣ እና ጨዋነት የጎደለው ከሆነ፣ በግልፅ ፅሁፍ እንዲህ ይላል፡- “ና፣ ከተጣላ በኋላ ጡጫቸውን አያወዛግቡም።”
ከክስተቱ በኋላ ያሉት መግለጫዎች ምን ይላሉ?
አንድ ሰው ለምን እነዚህን ሁሉ ፍሳሾች ያስፈልገዋል? ጥያቄው አስደሳች እና ከሥነ-ልቦና አንጻር ሲታይ በጣም ቀላል ነው። ብዙውን ጊዜ የተጎዳው አካል ያፍራል እና በጣም ይጎዳል, ስለዚህ ቃላቶች ህመምን የሚያስታግሱ እንደ ማደንዘዣዎች ይሠራሉ. የተሸነፈው ወገን በምሳሌያዊ ሁኔታ አሸናፊው እና ተሸናፊው ቦታ የሚቀይሩበት የተለየ እውነታ ይፈጥራል።
ትርጉም
ስለዚህ አንባቢው "ከተጣላ በኋላ ቡጢ አይወዛወዙም" የሚለውን ተረት ትርጉም ለማወቅ በአእምሮ የተዘጋጀ ይመስለናል። አንድ ሰው ከአሁን በኋላ ሊታረም የማይችልን ነገር ለመለወጥ እየሞከረ ነው የሚለው እውነታ ላይ ነው. ለምሳሌ ኩስን ቢሰብር ቀጣዩን መቼም አልሰብርም ማለት ሞኝነት ነው ምክንያቱም አያቱ ከምንም በላይ የምትወደው ይህ ነው። በተጨማሪም ፣ የጥናት ዓላማው የግድ ቃላትን ብቻ አያመለክትም ፣ ድርጊቶች እንዲሁ ወደ “ከንቱነት” ምድብ ውስጥ ሊገቡ ይችላሉ ። ለምሳሌ የሴት ጓደኛ ወይም የወንድ ጓደኛ ልደታቸውን ሲረሱ, የሚያደርጉት ሁሉ ስህተት ይሆናል, ምክንያቱም በህይወት ውስጥ የሆነ ጊዜ ላይ ከወቅታዊነት የበለጠ ውድ ነገር የለም.
ተመሳሳይ ቃላት
ቃላቶች ተመሳሳይ ቃላትን ይፈልጋሉ፣ እና የሐረጎች አሃዶች ደግሞ የበለጠ። ይህ ማለት አንድ ሙሉ የባትሪ ምትክ ወዲያውኑ ማስታወስ ይችላሉ ማለት አይደለም, ነገር ግን አንድ ነገር ወደ አእምሮው ይመጣል. ዝርዝሩ እንደዚህ ነው፡
- ኩላሊት ሲወድቅ ቦርጆሚ ለመጠጣት በጣም ዘግይቷል።
- ባቡሩ ወጥቷል።
- ለእራት ጥሩ ማንኪያ።
- ጭንቅላቶን ስታወልቁ ለፀጉርህ አታልቅስ።
- ከበጋ በኋላ በጫካ ውስጥ ለራስቤሪ።
የዝርዝሩ አራተኛው ቦታ ብቻ አጠራጣሪ ሊሆን ይችላል ፣ምክንያቱም ቃሉ ትንሽ የተለየ ትርጉም ስላለው ትልቅ ውድቀት ሲከሰት ትናንሽ ችግሮች እና ኪሳራዎች መፀፀት የለብዎትም። ነገር ግን መዝገበ ቃላት "ከተጣላ በኋላ ጡጫቸውን አያወዛወዙም" እና "ጭንቅላታቸውን ካነሱ በኋላ ፀጉራቸውን አያለቅሱም" የሚሉት ትርጉሞች ተመሳሳይ መሆናቸውን አጥብቀው ይናገራሉ. ይህ ምን ያህል ፍትሃዊ እንደሆነ አንባቢው ራሱ ይወስን። የእኛ ስራ መግለጫዎችን ማቅረብ ነው።
በመጨረሻ ሁሉም የሐረጎች አሃዶች ስለ አንድ ቀላል ነገር ይናገራሉ፡ አንድ ሰው አንድ ነገር ካደረገ በሰዓቱ መደረግ አለበት። ጊዜው ካመለጠ ምንም ሊስተካከል አይችልም። ብዙውን ጊዜ "ሕይወት ትበርራለች, ስለ ፍሬኑ ይረሳል" (I. A. Brodsky) እና ስለማንኛውም ነገር ማንንም አይጠይቅም, ስለዚህ ሰዎች ብዙውን ጊዜ ወደ ህዝባዊ ጥበብ መዞር አለባቸው, እውነቶቹ የማይበላሹ ናቸው.
