የንግግር ገላጭነት መንገዶች። ምሳሌያዊ፣ ምፀታዊ፣ ግትርነት

ዝርዝር ሁኔታ:

የንግግር ገላጭነት መንገዶች። ምሳሌያዊ፣ ምፀታዊ፣ ግትርነት
የንግግር ገላጭነት መንገዶች። ምሳሌያዊ፣ ምፀታዊ፣ ግትርነት
Anonim

የሩሲያ ቋንቋ በዓለም ላይ ካሉት በጣም የተለያየ እና ሀብታም አንዱ ነው፣የመግለጽ አቅሙ በእውነትም ትልቅ ነው። ሥራን በመጻፍ ሂደት ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉት የተለያዩ የንግግር ገላጭ መንገዶች ለጽሑፉ ልዩ ስሜታዊነት እና አመጣጥ ይሰጣሉ። ዝርዝራቸው በጣም ሰፊ ነው።

የንግግር መግለጫ መንገዶች በተለያዩ የህይወት ዘርፎች

ተመሳሳይ ሃሳብ በተለያየ መንገድ ሊቀርብ መቻሉ ከማንም የተሰወረ አይደለም። ለምሳሌ ያህል፣ አንድ የቴሌቭዥን ማስታወቂያ አስነጋሪ እንዲህ ይላል:- “በዛሬው እለት በከባድ ንፋስ የታጀበ ከባድ ዝናብ በክልሉ በበረዶ መልክ ታይቷል። እና በኩሽና ውስጥ ሻይ እየጠጡ ሁለት አሮጊቶች በንግግር ውስጥ የሚከተለውን ሀረግ ሊጠቀሙ ይችላሉ: አዎ, ልክ እንደ በረዶ ተከምሯል! እና ንፋሱ - ከእግርዎ ያንኳኳል! በልብ ወለድ ውስጥ ፣ ይህ ክስተት እንደሚከተለው ሊወከል ይችላል-“የበረዶ ቅንጣቶች ከሰማይ ወድቀዋል ፣ ልክ እንደ ክፍት ትራስ ፣ በጠንካራ ንፋስ ተበታትኖ ፣ እና ነጭ የበረዶ ተንሸራታቾች የቀዘቀዘውን ምድር ለእነሱ ናፍቆት ሸፍነዋል…”። በተለያዩ መንገዶች የተገለጸው ስዕል ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ ነው, ነገር ግን እያንዳንዳቸው አማራጮች እርስ በእርሳቸው ይለያያሉ እና በተለያየ መንገድ ይጎዳሉ.ለሰው ልጅ ንቃተ ህሊና። ሁሉም የቋንቋ አገላለጽ መንገዶች በተወሰነ ደረጃ በጽሁፉ ተጓዳኝ ግንዛቤ ላይ የተመሰረቱ ናቸው። የቀረቡትን መግለጫዎች በመመልከት፣ አንባቢው በዚህ መንገድ ሀሳባቸውን መግለጽ የሚችሉ ሰዎችን በዓይነ ሕሊና ይሳሉ። ስለዚህ ገጸ ባህሪያቱን ለመለየት የተወሰነ ቀለም ይፍጠሩ, የስነ-ጽሑፋዊ ጽሑፎች ደራሲዎች የተለያዩ ዘይቤዎችን ይጠቀማሉ.

የቋንቋ አነጋገር ገላጭነት
የቋንቋ አነጋገር ገላጭነት

የፎነቲክ አገላለጾች

በተለዋዋጭ ወይም አንባቢ፣ ተመልካች ወይም አድማጭ ምናብ ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ለማድረግ የተለያዩ ዘዴዎች ጥቅም ላይ ይውላሉ። የንግግር ገላጭነት ዘዴዎች በሁሉም የቋንቋ ደረጃዎች ውስጥ ይንሰራፋሉ. በፎነቲክስም ሆነ በአገባብ ውስጥ ሊታዩ ይችላሉ፣ ይህም የጸሐፊውን ሐሳብ ጥልቅ እና የበለጠ ሰፊ ያደርገዋል። ፎነቲክ የንግግር ዘዴዎች በጣም ኃይለኛ ከሆኑ የንግግር ተጽዕኖ መንገዶች ውስጥ አንዱ ናቸው። የሰውዬው ፍላጎት ምንም ይሁን ምን የቃሉ ድምጽ ምስል ስሜት በንቃተ-ህሊና ደረጃ ላይ ይከሰታል. ለዚህም ነው አብዛኞቹ የግጥም ጽሑፎች በድምፅ ገላጭ መንገዶች ላይ የተመሰረቱት። እንደ ምሳሌ የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ልንጠቅስ እንችላለን፡- “ቅጠሎቹ ተበላሹ፣ ዝገታቸው ከየትኛውም ቦታ የመጣ ይመስላል። እዚህ ላይ፣ በሐረጉ ውስጥ ያለው የ"sh" ድምፅ ደጋግሞ መጠቀሙ በምናቡ ለተሳለው ምስል አጋዥ የሆነ ይመስላል።

ፎነቲክ የንግግር መግለጫዎች
ፎነቲክ የንግግር መግለጫዎች

አሊተሬሽን

የፎነቲክ ንግግር ገላጭነት አንዳንድ ተለዋዋጭነት አለው። በጣም የተስፋፋው እርስ በርስ ይቃረናሉማለት እንደ ማዛመጃ እና መስማማት ማለት ነው. በአንዳንድ የፎነቲክ ባህሪ ውስጥ ተመሳሳይ ወይም ተመሳሳይ በሆነ የድምፅ ጽሑፍ ውስጥ ባለው መደጋገም ላይ የተመሰረቱ ናቸው - ተነባቢዎች ከአልቴሽን እና አናባቢዎች ጋር። አንድ ሰው ሳያውቅ በፊቱ የመብረቅ ብልጭታ የሚፈነጥቅ ምስል የሚያሳይ “ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል፣ ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል” የሚለው ሐረግ አስደናቂ ምሳሌ ነው።

Assonance

ደራሲያን እና ገጣሚዎች አናባቢ መድገምን በጥቂቱ ያንሳሉ። ለምሳሌ፣ assonance “በዙሪያው ጠፍጣፋ ሜዳ ነበር” በሚለው ዓረፍተ ነገር ቀርቧል - “o” የሚለው ተደጋጋሚ ድምፅ የርዝመት ስሜት ይፈጥራል፣ የቦታ ስፋት።

anaphora epiphora
anaphora epiphora

አናፎራ፣ ኢፒፎራ በሥነ ጽሑፍ ጽሑፎች

ጽሑፉን የበለጠ ገላጭ ለማድረግ የሚረዱ ሌሎች የንግግር ዘይቤዎችም አሉ። ለምሳሌ አናፎራ እና ኤፒፎራ ያልተለመዱ መሳሪያዎች ናቸው። በእያንዳንዱ ትይዩ ገለልተኛ የንግግር ክፍል መጀመሪያ (አናፎራ) ወይም መጨረሻ (epiphora) ላይ ተመሳሳይ ድምጾች፣ ቃላቶች ወይም የቃላት ቡድኖች ድግግሞሾች ተለዋጮች ናቸው። "ይህ የሰው ድርጊት ነው! ይህ የእውነተኛ ሰው ድርጊት ነው! - በእያንዳንዱ ድግግሞሽ ማስገደድ እና ማጉላት በአናፖራ ይስተዋላል። Epiphora አብዛኛውን ጊዜ በግጥም ክፍሎች መጨረሻ ላይ በግለሰብ ሐረጎች ወይም ሙሉ ዓረፍተ ነገሮች መደጋገም መልክ ሊገኝ ይችላል. ነገር ግን በተለየ የስድ ዓረፍተ ነገር ምሳሌ ላይ ሊታሰብበት ይችላል፡- “በዚህ ክፍል ውስጥ ያለው ነገር ሁሉ ጥቁር ነበር፡ ግድግዳዎቹ ጥቁር ነበሩ፣ ወለሉ ላይ ያለው ምንጣፍም ጥቁር ነበር፣ መብራቶቹ ጥቁር ነበሩ፣ እና የአልጋው ልብስ እንኳን ጥቁር ያበራል። አልጋው ብቻ ንጹህ ነጭ ነበር፣ይህም በንድፍ ውስጥ አስደናቂ ንፅፅርን ፈጠረ።"

የንግግር ገላጭነት
የንግግር ገላጭነት

ቋንቋ ማለት የንግግር ገላጭነት፡ ምሳሌያዊ

በሩሲያኛ ቋንቋ ዘይቤ እጅግ በጣም ብዙ አይነት ትሮፕ ወይም የንግግር ዘይቤዎች አሉ። ዋናው የመግለፅ ምንጭ መዝገበ ቃላት ነው። በጽሑፉ ውስጥ አብዛኞቹ የጸሐፊው ዓላማዎች እውን የሆኑት በእሱ እርዳታ ነው። ለምሳሌ፡ ተምሳሌት የአንድን ነገር ትርጉም ወይም ባህሪ ወደ ሌላ ነገር የማስተላለፊያ አይነት ነው፡ በአንድ የተወሰነ ምስል አማካኝነት የአብስትራክት ፅንሰ ሀሳብ ምስል። ምሳሌያዊ ምሳሌ ምን እንደሆነ ለማብራራት ባህላዊ ምሳሌዎችን ከግምት ውስጥ ማስገባት ይችላሉ-ፀሐይ የሙቀት ፣ የደግነት ምልክት ነው ፣ ንፋስ የነፃነት ፣የነፃ አስተሳሰብ ፣የማያቋርጥ ምልክት ነው። ስለዚህ, ይህ መርህ ብዙውን ጊዜ ሰዎችን ለመለየት በንግግር ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል. "ኧረ አንተ ተንኮለኛ ቀበሮ!" - ስለ አንድ ሰው በቀልድ ማውራት። ወይም ደግሞ ስለ እንደዚህ አይነት ተለዋዋጭ ስብዕና "ባህሪው ነፋሻማ ነው, ግርዶሽ ነው." ስለዚህም ተምሳሌት ማለት ምን ማለት ነው ለሚለው ጥያቄ አንድ ሰው ተምሳሌታዊነትን፣ የቁሶችን በጥራት ማነፃፀርን ሊያመለክት ይገባል።

ምሳሌ ምንድን ነው
ምሳሌ ምንድን ነው

ምሳሌያዊ ተረት በምሳሌ፣ ተረት፣ ተረት

አስደናቂው ፋቡሊስት ክሪሎቭ የዚህን ዘዴ አጠቃቀም በቀለማት ያሸበረቀ ምስል ይሰጣል። ምንም እንኳን በእውነቱ እሱ የኤሶፕ ተተኪ ነው። የሩስያ ክላሲክ ተረት ተረት ብዙ ሴራዎች የተወሰዱት ከሥራዎቹ ነው. ለነገሩ ዝንጀሮ በጅራቱ ላይ መነፅር እየሞከረ ሲናገር ደራሲው አላዋቂ ማለት እንደሆነ ሁሉም ነገር በቸልተኝነት በመፍረድ ትርጉሙን ሳያስብ ሁሉን ነገር በአጉል ሁኔታ ለማከም የለመደ ሰው መሆኑን ሁሉም ሰው ይረዳል። ለልጆች ግንዛቤ, ተረት ተረቶች በየትኛው ውስጥ በጣም ተስማሚ ናቸውአውሬ ጀግኖች. በእነሱ ምሳሌ ላይ, ህጻኑ የህይወት መሰረታዊ ህጎችን ይማራል-ጥሩነት መቶ እጥፍ ይመለሳል, ቆሻሻ, አታላይ እና ሰነፍ ሰው ይቀጣል, በሌላ ሰው ህመም ላይ መሳቅ አይችሉም, ወዘተ አጫጭር ተረቶች ወይም ተረት ተረቶች የካውካሺያን ዘይቤን ይመሳሰላሉ. የጠረጴዛ ጥብስ፣ መጨረሻ ላይ ሥነ ምግባር የሚታየው "ለ…" ከሚለው አረፍተ ነገር መጠጥ በኋላ ነው።

የንግግር ገላጭነት ዘዴዎች
የንግግር ገላጭነት ዘዴዎች

ተምሳሌት በግጥም እና በግጥም ዘፈኖች

እና የሌርሞንቶቭ አስደናቂ ግጥሞች በማዕበል ውስጥ ስለሚሮጥ ብቸኛ ሸራ? ደግሞም እዚህ ላይ አስተዋይ አንባቢ ዛሬ ባለው ዓለም ውስጥ ማንም የማይረዳው እረፍት የለሽ ስብዕና ወደ አእምሮው ሁኔታ ይሳባል። እስከ አሁን ድረስ, አዋቂዎች ብዙ የባሕላዊ ዘፈኖችን ይወዳሉ, የእጽዋት ምሳሌያዊ ምሳሌዎች - አበቦች, ዛፎች - የሰውን ግንኙነት ይገልጻሉ. "ለምን ቆምክ፣ ትወዛወዛለህ፣ ቀጭን ሮዋን?" - ራሷ ብቸኝነት ያጋጠማትን ፣ እጣ ፈንታዋን ከታማኝ ሰው ጋር የመቀላቀል ህልም ያላት ልጅ ፣ ግን በሆነ ምክንያት ይህንን ማድረግ አልቻለችም …

የንግግር ገላጭነት ዘዴዎች
የንግግር ገላጭነት ዘዴዎች

Litota፣ hyperbole

የቋንቋ መንገዶች የንግግር ገላጭነት እንዲሁ በሌሎች ትሮፖዎች ይወከላሉ። ለምሳሌ፣ እንደ ሃይፐርቦል፣ ሊቶት የመሳሰሉ ተቃራኒ አሃዞችም አሉ። የሩስያ ቋንቋ ባህሪያትን ቀስ በቀስ ለመግለጽ ሰፊ እድሎች አሉት. እነዚህ ቴክኒኮች ጥበባዊ ንቀትን (ሊትት) እና ማጋነን (hyperbole) ያመለክታሉ። ለእነሱ ምስጋና ይግባው የሩሲያ ቋንቋ የበለጠ ብሩህ እና ምሳሌያዊ ይሆናል። ለምሳሌ, እንደ የሰው አካል መጠን ያለው ንብረት እንደ ሰው ሰራሽ በሆነ መልኩ ሊገለጽ ይችላልጎን ("ወገብ እንደ ጠርሙስ አንገት ሰፊ" - ሊቶት), እና ከማጋነን ጎን ("ትከሻዎች የበሩን መጠን" - ሃይፐርቦል). የሩስያ ቋንቋ እንደዚህ አይነት የተረጋጋ አገላለጾችን እንኳን ሳይቀር ይመካል፡ ተርብ ወገብ፣ እንደ ኮሎምና verst.

litote hyperbole
litote hyperbole

ተመሳሳይ ቃላት እና ተቃራኒ ቃላት በልብ ወለድ

በጽሁፉ ውስጥ ተመሳሳይ ቃላትን እና ተቃራኒ ቃላትን መጠቀም ስሜታዊነቱን እና ገላጭነቱን ይጨምራል። በትርጉም የሚመሳሰሉ ወይም የተለያዩ ቃላት ሥራውን ይለያዩታል፣ የጸሐፊውን ሐሳብ ከተለያየ አቅጣጫ ያሳያሉ። በተጨማሪም, ተመሳሳይ ቃላት እና ተመሳሳይ ቃላት የግለሰብን የትርጓሜ ዕቃዎችን ትርጉም ስለሚያብራሩ የጽሑፉን ግንዛቤ ቀላል ያደርጉታል. ነገር ግን አንዳንድ የመዝገበ-ቃላት ተመሳሳይ ቃላት በተወሰነ አውድ ውስጥ የትርጉም ቅርበት ስለሚያጡ እና ዐውደ-ጽሑፋዊ ተቃራኒዎች በዋና መዝገበ-ቃላት ትርጉማቸው ሁል ጊዜ የማይቃወሙ በመሆናቸው በአፍ እና በጽሑፍ ንግግራቸው ላይ መጠቀማቸው በተወሰነ መጠን ጥንቃቄ ሊደረግበት ይገባል። ለምሳሌ፡- “ትኩስ” እና “ያረጀ” የሚሉት ቅጽሎች “ዳቦ” ከሚለው ስም ጋር ሲጠቀሙበት ተቃራኒዎች ናቸው። ስለ ንፋስ እየተነጋገርን ከሆነ ግን “ትኩስ” ለሚለው ቅጽል ተቃራኒው “ሙቅ” የሚለው ቃል ይሆናል።

ብረት በጥበብ ስራዎች

በጣም ጠቃሚ የኪነጥበብ አገላለጽ ዘዴ አስቂኝ ነው። ከሥነ-ጽሑፍ ምሳሌዎች የዚህን ዘዴ ከፍተኛ ምሳሌያዊነት ያረጋግጣሉ. ፑሽኪን, ሌርሞንቶቭ, ዶስቶየቭስኪ - እነዚህ የሩሲያ ክላሲኮች በሥነ-ጽሑፍ ውስጥ አስቂኝ አጠቃቀም እውነተኛ ጌቶች ናቸው. በመካከላቸው የዞሽቼንኮ ታሪኮች አሁንም ተፈላጊ ናቸው።ዘመናዊ ሳቲስቶች. ክንፍ የሆኑ አንዳንድ የክላሲኮች ሀረጎች በዕለት ተዕለት ንግግርም ጥቅም ላይ ይውላሉ። ለምሳሌ, የዞሽቼንኮ አገላለጽ: "ኬክዎን መልሰው ይውሰዱ!" ወይም "ምናልባት ገንዘቡ ባለበት አፓርታማ ውስጥ ቁልፎች ሊሰጡዎት ይችላሉ?" ኢልፍ እና ፔትሮቭ ሁሉንም ነገር በትክክል ያውቃሉ። እና የተሰበረ በረዶን የሚያመለክተው ለዳኞች መኳንንት ይግባኝ አሁንም በጣም በሚያስገርም ሁኔታ ይስተዋላል። እና "ከእኛ ጋር እዚህ ትልቅ ማን ነው?" የሚለው ሐረግ, በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ለአንድ ልጅ የተነገረው, በፀረ-ቃላት አጠቃቀም ላይ የተገነባ አስቂኝ ባህሪ አለው. ምፀት ብዙውን ጊዜ ታሪኩ እየተነገረለት ባለው ገፀ ባህሪይ ወይም ገፀ ባህሪው ላይ እራሱን በማሾፍ መልክ ይገኛል። እነዚህ የዳሪያ ዶንትሶቫ መርማሪዎች እና ሌሎች ደራሲያንም በዚህ ዘይቤ የሚጽፉ ናቸው።

ከሥነ ጽሑፍ ውስጥ አስቂኝ ምሳሌዎች
ከሥነ ጽሑፍ ውስጥ አስቂኝ ምሳሌዎች

የተለያዩ የቃላት ንብርብሮች በልብ ወለድ

በልቦለድ ውስጥ ከፍተኛ ገላጭ አቅም ደረጃቸውን ያልጠበቁ መዝገበ-ቃላቶች አሉት - ጃርጎን፣ ኒዮሎጂዝም፣ ዲያሌክቲዝም፣ ፕሮፌሽናሊዝም፣ ቋንቋዊ። በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ የቃላት አጠቃቀም በጽሁፉ ውስጥ በተለይም በቀጥታ ንግግር ውስጥ የቁምፊውን ምሳሌያዊ እና ገምጋሚ ባህሪ ይሰጣል። እያንዳንዱ የስነ-ጽሁፍ ስራ ጀግና ግለሰብ ነው, እና እነዚህ የቃላት አቀማመጦች, በጥንቃቄ እና በአግባቡ ጥቅም ላይ የዋለ, የቁምፊውን ምስል ከተለያዩ አቅጣጫዎች ያሳያሉ. ለምሳሌ የሾሎክሆቭ ልቦለድ “ዘ ጸጥታ ዶን” በአነጋገር ዘይቤ መዝገበ-ቃላት ሙሌት የአንድ የተወሰነ ክልል እና የአንድ የተወሰነ ታሪካዊ ጊዜ ባህሪን ይፈጥራል። እና የንግግር ገጸ-ባህሪያትን በንግግሮች ውስጥ መጠቀምቃላት እና አገላለጾች ባህሪያቸውን በትክክል ይገልጣሉ. እንዲሁም በመርከብ ላይ ያለውን ህይወት ሲገልጹ ያለ ልዩ ሙያዊ ቃላት ማድረግ አይቻልም. እና ጀግኖቹ ትናንሽም ቢሆኑ ቀደም ሲል የተጨቆኑ ሰዎች ወይም ከቤት የሌላቸው ሰዎች ምድብ ውስጥ ያሉ ሰዎች በሚሆኑባቸው ስራዎች ውስጥ, ከቃላቶች እና አልፎ ተርፎም ቃላቶችን ማስወገድ የማይቻል ነው.

የንግግር ገላጭነት ዘዴዎች
የንግግር ገላጭነት ዘዴዎች

Polyunion እንደ መግለጫ መንገድ

ሌላው ስታሊስቲክ የንግግር ዘይቤ ፖሊሲንደቶን ነው። በሌላ መንገድ ይህ ዘዴ ፖሊዩንዮን ተብሎ የሚጠራ ሲሆን በጽሁፉ ውስጥ ተመሳሳይ የሆኑ አባላትን ወይም ሀረጎችን በመጠቀም በተመሳሳይ ተደጋጋሚ ማህበራት የተገናኙ ናቸው. ይህ በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ክፍሎቹ በንግግር አገልግሎት ክፍሎች በተገናኙባቸው ቦታዎች ላይ ያልታቀዱ ቆምዎችን በመፍጠር ገላጭነትን ይጨምራል። ስለዚህ, ጸሃፊዎች እና ገጣሚዎች ብዙውን ጊዜ በስራዎቻቸው ውስጥ ፖሊዩንዮን ይጠቀማሉ. ምሳሌዎች፡

  1. "የባሕሩ ማዕበል ጮኸ፣ ቀደደ፣ እና ወዘወዘ፣ እና አጠፋ፣ እና ፈራ" - እዚህ ያሉት ተከታታይ ተመሳሳይ አባላት ያሉት አካል አጽንዖት የሚሰጠው ጠቀሜታ አለው።
  2. የ polyunion ምሳሌዎች
    የ polyunion ምሳሌዎች
  3. "በናታሊያ ቤት ውስጥ ሁሉም ነገር በራሱ ቦታ ነበር፡ ብዙ ቁልፎች፣ እና ባለ ክንድ ወንበር በደማቅ እራስ የተጠለፈ ኮፍያ፣ እና ትልቅ የወለል ማስቀመጫ ከደረቁ የእፅዋት ቅርንጫፎች፣ ሌላው ቀርቶ የተከፈተ መጽሐፍ - ሁሉም ነገር ሁል ጊዜ በቀን ውስጥ በማንኛውም ጊዜ በተመሳሳይ ቦታ ላይ ነው" - እዚህ እያንዳንዱ ተመሳሳይነት ያለው አባል በፖሊዩንዮን በመታገዝ በጀግናዋ መኖሪያ ውስጥ የነገሮች አቀማመጥ ትክክለኛነት እና ግልጽነት ያለውን ግንዛቤ ያሳድጋል።
  4. "ነፋሱ ነፈሰ ነጐድጓድምነጎድጓድ ፣ እና የዛፎቹ ቅርንጫፎች እየተንቀጠቀጡ ፣ መስኮቶቹን አንኳኩ ፣ እና ደመናዎች ሰማዩን በጥቁር ማዕበል ደበቁት - ይህ ሁሉ በአንድ ላይ ፈርቶ ፣ ደስታን ፈጠረ እና ብርድ ልብሱን እስከ አገጩ ለመሳብ ተገደደ ። ከ polyunion ጋር፣ የፍርሃት እና የተስፋ መቁረጥ ሁኔታን የማጠናከር ውጤት ይፍጠሩ።

በመሆኑም የቋንቋ አነጋገር ገላጭነት የጥበብ ንግግር አስፈላጊ አካል ነው። ያለ እነርሱ, የአጻጻፍ ጽሑፉ ደረቅ እና የማይስብ ይመስላል. ነገር ግን ጽሑፉ በአንባቢው ላይ ማተኮር እንዳለበት መርሳት የለብዎትም. ስለዚህ በስራው ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ የቋንቋ ዘዴዎች ምርጫ በጣም ጥንቃቄ በተሞላበት መንገድ መከናወን አለበት, አለበለዚያ ጸሃፊው በተሳሳተ መንገድ ሊረዱት እና ሊገመቱ ይችላሉ.

የሚመከር: