በእንግሊዘኛ አሉታዊ፡ ምሳሌዎች። የእንግሊዘኛ ሰዋሰው

2024 ደራሲ ደራሲ: Angel Austin | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:15

እያንዳንዱ ቋንቋ የራሱ ባህሪ እንዳለው ከማንም የተሰወረ አይደለም። አንድ ሩሲያኛ ተናጋሪ ሰው "አይደለም" የሚለውን ቅንጣት በመጠቀም ተቃውሞ ይፈጥራል. ነገር ግን አሉታዊነት በሌሎች መንገዶች በእንግሊዝኛ ይገለጻል።

በእርግጥ ይህን የውጭ ቋንቋ የሚያጠኑ ብዙ ሰዎች ለተጨማሪ መረጃ ፍላጎት አላቸው። ምን የሰዋስው ህጎች መከተል አለባቸው? አንድም (ትርጉም) የሚለው ቃል ምን ማለት ነው, እና ተመሳሳይ ቅጽ መቼ ጥቅም ላይ ይውላል? አስፈላጊ እና የጥያቄ አረፍተ ነገሮችን እንዴት መገንባት ይቻላል? የእነዚህ ጥያቄዎች መልሶች አስደሳች ይሆናሉ።

በሩሲያኛ እና እንግሊዝኛ መካከል ያለው ልዩነት

በእርግጥ በሁለቱ ቋንቋዎች መካከል ትልቅ ልዩነት አለ። ይህ ደግሞ የአረፍተ ነገርን አሉታዊ ቅርጽ መፈጠርን ይመለከታል. ጥቂት ቁልፍ ልዩነቶች እዚህ አሉ።

በሩሲያኛ አንድ አሉታዊ ቅንጣቢ "አይደለም" ጥቅም ላይ ይውላል። በተመሳሳይ ጊዜ, በእንግሊዘኛ, የኔጌሽን ቅንጣት አይደለም, እንደ አንድ ደንብ, በተለያዩ ረዳት ግሦች ተጨምሯል. አሉታዊ ቅጽ ለመገንባት፣ ተዛማጅ ተውላጠ ስሞች፣ ተውሳኮች፣ ቅድመ-አቀማመጦች፣ ማያያዣዎች፣ ወዘተ ጥቅም ላይ ይውላሉ።
ለሩሲያኛ ተናጋሪ ሰው የተለመደ ነው።በተመሳሳዩ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ብዙ ቁጥር ያላቸው አሉታዊ ነገሮችን መጠቀም (ብዙ በበዙ ቁጥር የአረፍተ ነገሩ አሉታዊ ቀለም የበለጠ ብሩህ ይሆናል)። በእንግሊዘኛ፣ ድርብ መቃወም ጥቅም ላይ አይውልም (አልፎ አልፎ በአነጋገር ንግግር ወይም በአንዳንድ ቀበሌኛዎች ብቻ)።
በሩሲያኛ የተለያዩ የአረፍተ ነገር አባላት አሉታዊ መልክ ከያዙ፣ በእንግሊዘኛ ይህ ቅጽ የሚቻለው ለተሳቢ ብቻ ነው። ለምሳሌ ሴት አያቷን በየሳምንቱ አትጎበኝም (በየሳምንቱ አያቷን አትጎበኝም)።

በርግጥ፣ የእንግሊዘኛ ተማሪዎች መጀመሪያ ላይ ችግሮች ያጋጥሟቸዋል። ነገር ግን፣ ለመደበኛ ግንኙነት፣ አንዳንድ መሰረታዊ ንድፎችን ብቻ መማር በቂ ነው።

የአሁን እምቢታ

በእንግሊዘኛ ኔጌሽን የሚሠራው ቅንጣቢው አይደለም እና ረዳት ግስ ያለው ነው። እንዲህ ዓይነቱን ዓረፍተ ነገር በሚገነቡበት ጊዜ ረዳት ግስ በአረፍተ ነገሩ መጀመሪያ ላይ እንደተቀመጠ ማስታወስ ጠቃሚ ነው, እና ወዲያውኑ ቅንጣቱን አይከተልም. በነገራችን ላይ ብዙውን ጊዜ ወደ አህጽሮተ ቃል ይጣመራሉ፡ አታድርግ፣ አታድርግ (ለሦስተኛ ሰው፣ ነጠላ)።

ስጋ አልበላም/አልበላም። - ስጋ አልበላም።
በእሁድ አይወጡም/አይወጡም። - እሁድ እሁድ አይወጡም።
መልሱን አታውቅ/አታውቅም። - መልሱን አታውቅም።
ትምህርት ቤት አይሄድም/አይሄድም። - ትምህርት ቤት አይሄድም።
ማንበብ አትወድም/አትወድም። - ማንበብ አትወድም።

አሉታዊ ያለፈ ጊዜ በእንግሊዝኛ

እንደምታውቁት ግሦች ባለፈው ጊዜ የሚሰሙት በተለያየ መንገድ ነው። በዚህ ጉዳይ ላይ ያለው ተቃውሞ የተፈጠረው በንጥል አይደለም እና ተመሳሳይ ግስ ነው, ነገር ግን ቀድሞውንም ያለፈ ጊዜ - ያላደረገ ወይም ያላደረገ ይመስላል.

አልሰማሁትም/አልሰማሁትም። - አልሰማሁትም።
መኪና ለመግዛት አላሰቡም/ አላሰቡም። - መኪና ለመግዛት አላሰቡም።
ይህን ፊልም አላየውም/አልተመለከተም። - ይህን ፊልም አላየውም።
ወደዚያ ሱቅ አልሄድንም/አልሄድንም። - ወደዚህ መደብር አልሄዱም።

የወደፊት ጊዜ

በእንግሊዘኛ ኔጌሽን ወደፊት ጊዜ የሚፈጠረው ሞዳል ግስ ኑዛዜ እና ቅንጣቢው አይደለም (እነዚህ ክፍሎችም በአረፍተ ነገሩ መጀመሪያ ላይ ተቀምጠዋል)። ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለው አህጽሮተ ቃል አይሆንም።

አልሰማውም/አልሰማውም። - ይህን አልሰማውም።
ወደ መደብሩ አይሄዱም/አይሄዱም። - ወደ መደብሩ አይሄዱም።
በህንድ አካባቢ አይጓዝም/አይጓዝም። - በህንድ ውስጥ አይጓዝም።
ይህን ፊልም አይመለከቱትም/አይመለከቱም። - ይህን ፊልም አትመለከቱም።

አረፍተ ነገሮችን የመገንባት ባህሪዎችከሚለው ግስ ጋር

የአረፍተ ነገሩ ዋና ግስ ከሆነ በእንግሊዘኛ ኔጌሽን የመገንባት ህጎች ይለወጣሉ። በዚህ ሁኔታ፣ የሚሠራው ረዳት ግስ ጥቅም ላይ አይውልም፣ ያልተጠቀሰው ቅንጣት ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ ህግ ለአሁንም ሆነ ላለፉት ጊዜያት እንዲሁም ለቀጣይ ጊዜዎች የሚሰራ ነው።

እኔ ዘፋኝ አይደለሁም። - አላደርግምዘፋኝ/ዘፋኝ።
አደጋ አይደለችም። - አደገኛ አይደለችም።
ደስተኛ አልነበርኩም። - ደስተኛ አልነበርኩም/አልተደሰትኩም።
እሱ እያነበበ አልነበረም። - አላነበበውም።

ስለወደፊቱ ጊዜ እየተነጋገርን ከሆነ፣እንግዲህ ቅንጣቢው የተቀመጠው ከሞዳል ግስ በኋላ እንጂ ከተዛመደው ቅጽ በኋላ አይሆንም።

ተማሪ አልሆንም/አልሆንም። - ተማሪ አልሆንም።

ፍጹም ጊዜዎች

እንደምታውቁት ፍፁም ጊዜዎች የሚፈጠሩት በአረፍተ ነገሩ ውስጥ እንዲኖረው (ወይም ካለፈው ጊዜ ጋር በተያያዘ) ረዳት ግስ በመካተቱ ነው። በእንግሊዘኛ ኔጌሽን በዚህ ጉዳይ ላይ የሚፈጠረው ቅንጣትን አለማከል ወይም ከግስ ጋር በማዋሃድ ለምሳሌ አላደረገም፣ አላደረገም፣ አላደረገም።

እስካሁን አላነበበም። - እስካሁን አላነበበውም።
ፊልሙን አላየሁም። - ይህን ፊልም አላየሁም።
አልጠራችውም። - አልጠራችውም።
በመጣ ጊዜ አልበላንም። - ሲመጣ ገና አልበላንም።

ልብ ይበሉ ይህ ህግ የሚተገበረው have ረዳት ግስ ከሆነ ብቻ ነው።

እስካሁን አልሰማሁትም። - እስካሁን አልሰማሁትም።
ኮምፒውተር የለኝም። - ኮምፒውተር የለኝም።

ድርብ ተቃውሞ ይፈቀዳል?

በአንድ አረፍተ ነገር ውስጥ በርካታ አሉታዊ ቅንጣቶች ሊኖሩ እንደሚችሉ ለማወቅ ተለማምደናል። ነገር ግን በእንግሊዘኛ ድርብ አሉታዊነት ጥቅም ላይ አይውልም, በአረፍተ ነገር ውስጥ አሉታዊ የሆነ ከአንድ በላይ ንጥረ ነገር ሊኖር አይችልምእሴት።