ይህ ልዩ የቋንቋ መሳሪያ የሐረግ አሃድ ነው። አሰልቺ, አሰልቺ የሆኑ ቃላትን መተካት ይችላሉ. ቤሊንስኪ የሩስያ ባህል መስታወት አድርጎ ይቆጥራቸው ነበር።
“ነፍስ ጠፋች” ከሚለው አገላለጽ ጋር እንተዋወቅ።
የአረፍተ ነገር ትርጉም እና መነሻ
ይህ ታዋቂ አገላለጽ ከጥንቷ ግሪክ ወደ እኛ መጣ። ያኔ እንኳን ሄሌኖች አንድ ሰው በጣም በሚፈራበት ጊዜ የሩጫ ፍጥነቱ እንደሚጨምር አስተውለዋል።
በ"ኢሊያድ" ሆሜር መጀመሪያ ይህንን ሐረግ ተናግሯል፡- "… ድፍረቱ ሁሉ ወደ እግር ሄዷል።"
በኋላም ይህ አገላለጽ በሩስያ ቋንቋ አሁን ባለው መልኩ ተጠናክሯል - "ነፍስ ወደ ተረከዙ ሄዳለች"።
የአረፍተ ነገር አሀድ ትርጉሙ ፈሪ መሆን፣ በጣም ጠንካራ ፍርሃትን መቅመስ ነው።
ተመሳሳይ ቃላት
እንዲህ ዓይነቱ የሐረጎች አገላለጽ በሌሎች ቃላት እና መግለጫዎች ሊተካ ይችላል። አንድ ሰው በጣም በሚፈራበት ጊዜ ጉንፋን ወይም የጉዝ እብጠት ከጀርባው ይሮጣል ማለት ይችላል. ይህ አገላለጽ ከስሜታችን ጋር የተያያዘ ነው። በእርግጥም በማንኛውም ሰው ላይ ፍርሃት እንዲህ አይነት የሰውነት ምላሽን ያስከትላል።
ይህን ስሜት በሚከተሉት አገላለጾች መግለጽ እንችላለን፡-"ደም በደም ሥር ውስጥ ይቀዘቅዛል" ሲሉም "በደም ውስጥ ይቀዘቅዛል" ይላሉ. እንዲሁም ከሰውነታችን ጋር የተያያዙ ናቸው. ሳይንቲስቶች እንዳረጋገጡት በፍርሃት ምክንያት የሚፈጠረው ጭንቀት ደሙን ያበዛል ይህም በሰው ልጆች ላይ የደም መፍሰስ ችግርን ያስከትላል።
በጣም በሚፈሩበት ጊዜ ጸጉርዎ ዳር ቆሟል ማለት ይችላሉ። "ተንቀሳቅሰዋል" ይላሉ።
እና እነዚህ የአረፍተ ነገር ክፍሎች በሰውነታችን ስሜት እና ምላሽ ላይ የተመሰረቱ ናቸው።
ድመቶች፣ ውሻ ሲያዩ፣ ፀጉራቸውን ወደ ላይ በማንሳት ጀርባቸውን እንዴት እንደሚያስቀምጡ አይተህ ይሆናል። ይህ የሰውነት ለፍርሃት ምላሽ ነው - የበለጠ ለመሆን ፍላጎት። ስለዚህ, የሚፈራው ሰው እራሱን የሚያስፈራ ገጽታ ለመገመት ይሞክራል. ተመሳሳይ የመከላከያ ምላሽ በሰዎች ላይ ይከሰታል: ፀጉር ወደ ላይ ይወጣል እና የጉጉ እብጠቶች በቆዳው ላይ ይሮጣሉ.
ምሳሌዎች ከሥነ ጽሑፍ
እዚህ ተራኪው የዶክተሩን የበሽታውን ውጤት ሲፈራ የአዕምሮ ሁኔታን ይገልፃል, ነገር ግን ዘመዶቹን ማረጋጋት አለበት. እዚህ, "ነፍስ ተረከዝ" ለማያውቋቸው ሰዎች ይሄዳል. የሰው ተፈጥሮ ባይሆንም።