በዘመናዊው ንግግር "ቼሪሽ" የሚለው ቃል ትርጉም

2024 ደራሲ ደራሲ: Angel Austin | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 05:15

በርካታ ቃላት እስከ ዛሬ ድረስ በሕይወት ቆይተዋል ከአንድ ጊዜ በላይ ትርጉማቸውን የቀየሩ ለምሳሌ "አይሮፕላን"። በዘመናዊው ትርጉሙ፣ አውሮፕላን ነው፣ እና ቀደም ብሎ አንድ አውሮፕላን ጀልባ ወይም የሽመና መንኮራኩር ተብሎ ይጠራ ነበር።

አንዳንዶች ሳይለወጡ ቀርተዋል፣ የቃሉ የተለየ ትርጉም ብቻ ጎልቶ ወጥቷል። " ቼሪሽ " የሚለው ቃል ትርጉም በብዙ የዓለም ህዝቦች የተሰጠ ሲሆን ትርጉሙም "ለመንከባከብ", "ሙሽራ", "ያልሞተ", "ደስታ", "በነፍስ ይኑር", "አዝናኝ" ማለት ነው. በእንግሊዘኛ ሉል - “ለመታለል”፣ ማለትም ልጅን ወደ ዘፈን ማወዛወዝ፣ በጥንታዊ ህንድ ሌላያቲ - “ዓለቶች ለመተኛት”፣ በጀርመንኛ (ኢን) ሉለን - “ለመታለል”።

ቼሪሽ

የቃሉ አመጣጥ ስሪቶች

“ቼሪሽ” ለሚለው ቃል አመጣጥ ብዙ ስሪቶች አሉ። ከእነዚህ ውስጥ ሁለቱ እነኚሁና፡

1. በስላቭ አፈ ታሪክ ውስጥ፣ሊያሊያ (ወይም ሌሊያ) የፀደይ አምላክ ናት፣ በፀደይ ወቅት የተፈጥሮ ዳግም መወለድ ምልክት ነው። ለሌሌ የተሰጡ የአምልኮ ሥርዓቶች የተጀመረው መጋቢት 9 ቀን (በአዲሱ ዘይቤ መሠረት መጋቢት 22) ላርክ በሚመጣባቸው ቀናት ነው። ለሴቶች ልጆች ልዩ የበዓል ቀን ነበር - "lyalnik". ኤፕሪል 22 (ግንቦት 5) በጣም ቆንጆ በሆነችው ልጃገረድ የተጫወተች "አምላክ" ታመለክ ነበር. በራሷ ላይ የአበባ ጉንጉን አደረጉ ፣ አግዳሚ ወንበር ላይ አስቀመጧት ፣ መባ (ወተት ፣ አይብ ፣ቅቤ፣ጎምዛዛ ክሬም፣ዳቦ)፣በዙሪያዋ ጨፈረች።
2. የጥንቶቹ ስላቮች የፍቅር አምላክ ነበራቸው ሌል (ሌልጆ፣ ሊዩቢች)፣ ከስሙ "ቼሪሽ" - መውደድ እና አለመሞት። ሽመላ (ሽመላ) እንደ ቅዱስ ወፍ ይቆጠራል፣ እሱም በአንዳንድ ቋንቋዎች "ለለካ" ይባላል። ሌል የሰዎችን ልብ በጠንካራ የፍቅር ነበልባል ነደደ፣ የእጆቹን ብልጭታ ከኩፒድ እና ኢሮስ ቀስቶች በተለየ። በሌል የተቀሰቀሰው ስሜት በተለይ በፀደይ እና በኩፓላ ምሽት በደመቀ ሁኔታ ተነሳ። በዚያ ሌሊት መተኛት የማይቻል ነበር! ዘፈኖችን መዝፈን፣ አርፍዶ መራመድ፣ እሳቱን መዝለል እና የሚወዱትን ሰው ማረን አስፈላጊ ነበር።

የአጠቃቀም ምሳሌዎች

በዘመናዊ ቋንቋ ተናጋሪ ሩሲያኛ "ቼሪሽ" የሚለው ቃል ጥቅም ላይ አይውልም ብዙ ጊዜ በግጥም ውስጥ ይገለገላል::

ፍቅር በጠፋ ቁጥር ልባችን አሁንም ትውስታውን ይከብራል። (አ.ኤስ. ፑሽኪን)

ስለዚህ ሌሊቱን ሁሉ፣ ቀኑን ሙሉ፣ የመስማት ችሎታዬን እያንከባከበኝ፣ ስለ ፍቅር፣ ጣፋጭ ድምፅ ዘፈነኝ። (M. Yu. Lermontov)

ታዲያ "ቼሪሽ" ምንድን ነው እና የዚህ ቃል ትርጉም ምንድን ነው? ስለዚህ፡

1. አንድን ሰው መንከባከብ፡- "አባት አንዲት ሴት ልጁን ይንከባከብ ነበር ያጠፋውም።"
2. በነፍስ ውስጥ ይኑሩ፡ "በነፍስ ውስጥ ምስሏን ከበረ"
3. በአንዳንድ ስሜት ለመደሰት፡- "የስብሰባ ተስፋን ጠብቅ።"
4. የስሜት ህዋሳትን ያስደስቱ፡ "ጆሮውን በዘፈን ያክብሩት።"

አሁን ከልጅነት ጀምሮ ስለምታውቀው ቃል ትንሽ ተምረሃል።